Төменде әннің мәтіні берілген Destiny , суретші - Simple Minds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simple Minds
Look at the world outside
Beware its evil tide
Too many endless days
Cold streets and alleyways
The poor come crawling out
They speak but never shout
I think you’d rather be alone
You’re hiding in a shell
So easy I can tell
Can you sell me some thoughts
Though drugs just can’t be bought
Tell me is it some crime
To wait a long time
I think you’d rather be alone
Can you hear me
Can you see
I don’t want this destiny
To be destined
Destiny
Something’s been happening here
Don’t touch
Don’t come so near
Don’t ask me to reply
Can’t think of no more lies
The hand thate reaches out
Can crush without a doubt
I think you’d rather be alone
Oh much is left unexplained
It’s getting to my brain
Yet still you wear that smile
Then walk your crooked mile
Some day you’re bound to learn
Too late
There’s no return
I think you’d rather be alone
Can you hear me
Can you see
I don’t want this destiny
To be destined
Destiny
Lyrics: J Kerr Music: Burchill/Kerr © EMI Publishing Ltd Reproduced without
permission
Сырттағы әлемге қараңыз
Оның жаман толқынынан сақ болыңыз
Тым көп бітпейтін күндер
Суық көшелер мен аллеялар
Кедейлер жорғалап шығады
Олар сөйлейді, бірақ ешқашан айқайламайды
Менің ойымша, сіз жалғыз қаласыз
Сіз снарядта жасырасыз
Мен айта алатын оңай
Маған ойларыңызды сата аласыз ба?
Есірткілерді сатып алу мүмкін емес
Айтыңызшы, бұл қылмыс екенін айтыңыз
Ұзақ күту үшін
Менің ойымша, сіз жалғыз қаласыз
Сен мені ести аласың ба
Көре аласың ба
Мен бұл тағдырды қаламаймын
Тағдыр болу
Тағдыр
Мұнда бірдеңе болып жатыр
тиіспе
Бұлай жақындама
Маған жауап беруді сұрамаңыз
Басқа өтірік туралы ойлау мүмкін емес
Қол созатын
Күмәнсіз ұсақтай алады
Менің ойымша, сіз жалғыз қаласыз
О, көп түсіндірілмей қалды
Бұл менің миыма түсіп жатыр
Сонда да сен сол күлкіңмен жүресің
Содан кейін қисық мильмен жүріңіз
Бір күні сіз үйренетін боласыз
Тым кеш
Қайтару жоқ
Менің ойымша, сіз жалғыз қаласыз
Сен мені ести аласың ба
Көре аласың ба
Мен бұл тағдырды қаламаймын
Тағдыр болу
Тағдыр
Әні: Дж Керр Музыкасы: Бурчилл/Керр © EMI Publishing Ltd.
рұқсат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз