Way Back into Love - Simone Kopmajer

I’ve been living with a shadow overhead

I’ve been sleeping with a cloud above my bed

I’ve been lonely for so long

Trapped in the past, I just can’t seem to move on

I’ve been hiding all my hopes and dreams away

Just in case I ever need em again someday

I’ve been setting aside time

To clear a little space in the corners of my mind

All I want to do is find a way back into love

I can’t make it through without a way back into love

Oh oh oh

I’ve been watching but the stars refuse to shine

I’ve been searching but I just don’t see the signs

I know that it’s out there

There’s got to be something for my soul somewhere

I’ve been looking for someone to shed some light

Not somebody just to get me through the night

I could use some direction

And I’m open to your suggestions

All I want to do is find a way back into love

I can’t make it through without a way back into love

And if I open my heart again

I guess I’m hoping you’ll be there for me in the end

oh, oh, oh, oh, oh

There are moments when I don’t know if it’s real

Or if anybody feels the way I feel

I need inspiration

Not just another negotiation

All I want to do is find a way back into love

I can’t make it through without a way back into love

And if I open my heart to you

I’m hoping you’ll show me what to do

And if you help me to start again

You know that I’ll be there for you in the end

oh, oh, oh, oh, oh

Мен төбемнен көлеңкемен өмір сүрдім

Мен төсегімнің үстінде бұлтпен  ұйықтап жатырмын

Мен ұзақ уақыт бойы жалғызбын

Өткен өмірдің қамалында, мен әрі қарай бастай алмаймын

Мен барлық үміттерімді және армандарымды жасырдым

Маған бір күні қайта қайта қажет болатын болса

Мен уақытты бөліп қойдым

Менің ойымның бұрыштарында кішкене орынды тазарту

Мен істегім келетіндердің бәрі - махаббатқа қайта оралу

Мен оны ғашық етіп жасай алмаймын

Ой, ой

Мен қарап жүрмін, бірақ жұлдыздар жарқырамайды

Мен іздедім, бірақ белгілерді көрмедім

Мен ол жерде екенін білемін

Бір жерде менің жаным үшін бір нәрсе болуы керек

Мен жарық түсіретін біреуді іздедім

Біреу мені түнде                                                                                                                  �

Мен кейбір бағытты қолдана аламын

Ұсыныстарыңызға  ашықпын

Мен істегім келетіндердің бәрі - махаббатқа қайта оралу

Мен оны ғашық етіп жасай алмаймын

Егер жүрегімді қайта ашсам

Ақырында сіз менімен бірге боласыз деп үміттенемін

о, ой, ой, ой, ой

Мен нақты екенін білмеймін

Немесе бірде-бір адам мен сияқты сезінсе

Маған шабыт керек

Кезекті келіссөз ғана емес

Мен істегім келетіндердің бәрі - махаббатқа қайта оралу

Мен оны ғашық етіп жасай алмаймын

Ал саған жүрегімді  ашсам 

Сіз маған не істеу керектігін көрсетесіз деп үміттенемін

Маған қайтадан бастауға көмектессеңіз

Ақырында мен сенің жаныңда болатынымды білесің

о, ой, ой, ой, ой