First of May - Simone Kopmajer

When i was small, and christmas trees were tall

We used to love while others used to play

Don’t ask me why, but time has passed us by

Some one else moved in from far away

Now we are tall, and christmas trees are small

And you don’t ask the time of day

But you and i, our love will never die

But guess we’ll cry come first of may

The apple tree that grew for you and me

I watched the apples falling one by one

And i recall the moment of them all

The day i kissed your cheek and you were mine

When i was small, and christmas trees were tall

Do do do do do do do do do…

Don’t ask me why, but time has passed us by

Some one else moved in from far away

Мен кішкентай кезімде, ал шыршалар биік болатын

Бізді жақсы көретіндіктен, біз басқалар ойнаған кезде қолдандық

Менен себебін сұрамаңыз, бірақ уақыт бізден өтіп кетті

Тағы біреуі алыстан көшіп кетті

Қазір біз биікпіз, ал шыршалар кішкентай

Сіз тәулік уақытын сұрамайсыз

Бірақ сен және мен, біздің махаббатымыз ешқашан өлмейді

Бірақ мамырдың басында жылаймыз

Сен екеуміз өскен алма ағашы

Мен алмалардың бірінен соң бірі түсіп жатқанын көрдім

Мен олардың бәрін еске түсіремін

Мен сенің бетінен сүйген күні сен менікі болдың

Мен кішкентай кезімде, ал шыршалар биік болатын

Жаса, істе, істе, істе...

Менен себебін сұрамаңыз, бірақ уақыт бізден өтіп кетті

Тағы біреуі алыстан көшіп кетті