Төменде әннің мәтіні берілген You're My Everything , суретші - Simone Kopmajer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simone Kopmajer
You’re my everything
The sun that shines above you makes the blue bird sing
The stars that twinkle way up in the sky, tell me I’m in love.
When I kiss your lips
I feel the rolling thunder to my fingertips
And all the while my head is in a spin
Deep within I’m in love.
You’re my everything
And nothing really matters
But the love you bring
You’re my everything
To see you in the morning
With those big brown eyes.
You’re my everything
Forever everyday I need you
Close to me
You’re my everything
You’ll never have to worry
Never fear for I am near.
Oh, my everything
I live upon the land
And see the sky above
I swim within her oceans
Sweet and warm
There’s no storm, my love.
Chorus
When I hold you tight there’s nothing
That can harm you
In the lonely night I’ll come to you
And keep you safe and warm
It’s so strong, my love.
Сен менің барымсың
Төбеңнен нұрын шашқан күн көк құсты сайратады
Аспанда жымыңдаған жұлдыздар маған ғашық екенімді айтады.
Мен сенің ерніңді сүйгенде
Мен саусақ ұшына домалақ күннің күркірін - |
Ал менің басым айналып |
Мен ғашықпын.
Сен менің барымсың
Және ештеңе маңызды емес
Бірақ сіз әкелетін махаббат
Сен менің барымсың
Таңертең кездескенше
Сол үлкен қоңыр көздерімен.
Сен менің барымсың
Маған күн сайын мәңгілік керексің
Маған жақын
Сен менің барымсың
Сізге ешқашан алаңдамау керек
Ешқашан қорықпа, өйткені мен жақынмын.
О, бәрім
Мен жерде тұрамын
Ал жоғарыдағы аспанды қараңыз
Мен оның мұхиттарында жүземін
Тәтті және жылы
Дауыл жоқ, махаббатым.
Хор
Мен сені қатты ұстасам, ештеңе жоқ
Бұл сізге зиян келтіруі мүмкін
Жалғыз түнде мен саған келемін
Және сізді қауіпсіз және жылы ұстаңыз
Бұл өте күшті, махаббатым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз