Төменде әннің мәтіні берілген Ghost in This House , суретші - Simone Kopmajer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simone Kopmajer
I don’t pick up the mail, I don’t pick up the phone
I don’t answer the door, I’d just as soon be alone
I don’t keep this place up, I just keep the lights down
I don’t live in these rooms, I just rattle around
I’m just a ghost in this house
I’m just a shadow upon these walls
As quietly as a mouse I haunt these halls
I’m just a whisper of smoke
I’m all that’s left of two hearts on fire
That once burned out of control and took my body and soul
I’m just a ghost in this house
I don’t mind if it rains, I don’t care if it’s clear
I don’t mind staying in, there’s another ghost here
She sits down in your chair and she shines with your light
And she lays down her head on your pillow at night
I’m just a ghost in this house
I’m just a shell of the man I was
A living proof of the damage heartbreak does
I’m just a whisper of smoke
I’m all that’s left of two hearts on fire
That once burned out of control and took my body and soul
I’m just a ghost in this house
I’m just a ghost in this house
I’m just a shadow upon these walls
As quietly as a mouse I haunt these halls
I’m just a whisper of smoke
I’m all that’s left of two hearts on fire
That once burned out of control and took my body and soul
I’m just a ghost in this house
Oh I’m just a ghost in this house
Мен поштаны алмаймын, телефонды да алмаймын
Мен есікке жауап бермеймін, мен одан да көп болар едім
Мен бұл жерді қостамаймын, жәй жарықты өшіремін
Мен бұл бөлмелерде тұрмаймын, мен жай айналдырамын
Мен бұл үйдегі елеспін
Мен бұл қабырғалардағы көлеңкемін
Мен тышқан сияқты тыныштықпен осы залдарды қуып келемін
Мен жай ғана түтіннің сыбыршысымын
Мен отқа оранған екі жүректен қалғанның бәрімін
Бұл бір кездері бақылаудан шығып, денем мен жанымды алып кетті
Мен бұл үйдегі елеспін
Егер жаңбыр жауса, қарсы емеспін, мен анық болса, маған бәрібір
Мен қалуға қарсы емеспін, мұнда басқа елес бар
Ол орындығыңызға отырады және сіздің нұрыңызбен жарқырайды
Ол түнде жастығыңызға басын қояды
Мен бұл үйдегі елеспін
Мен бұрынғы адамның қабығымын
Жүректің ауырып қалуының жанды дәлелі
Мен жай ғана түтіннің сыбыршысымын
Мен отқа оранған екі жүректен қалғанның бәрімін
Бұл бір кездері бақылаудан шығып, денем мен жанымды алып кетті
Мен бұл үйдегі елеспін
Мен бұл үйдегі елеспін
Мен бұл қабырғалардағы көлеңкемін
Мен тышқан сияқты тыныштықпен осы залдарды қуып келемін
Мен жай ғана түтіннің сыбыршысымын
Мен отқа оранған екі жүректен қалғанның бәрімін
Бұл бір кездері бақылаудан шығып, денем мен жанымды алып кетті
Мен бұл үйдегі елеспін
О, мен бұл үйдегі елеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз