Scippato - Simone Cristicchi

Ci tirerò con una fionda, e cambierò i piani di volo alla cicogna

E piano planerò in una casa dove un bambino lo aspettano

Come un presepe perfetto, e lo innaffiano d’affetto

Mica vero che giocavo a nascondino

In quel cassonetto dove mi hanno trovato

Forse mi avevano dimenticato, forse mi avevano parcheggiato

Forse mi avevano imprestato… scippato

Ma io ringrazio la vita ogni giorno per quello che ho avuto e l’amore che ho

dato

Ché siamo palloncini persi in un volo infinito nel cielo

Per le ginocchia sbucciate, le scarpe slacciate, per ogni pennarello finito

Per colorare il disegno di un mondo perfetto

Mica vero che giocavo a lavorare

In quel sottoscala dove mi hanno trovato

Le mani sporche e mai di cioccolato, seconda scelta di un supermercato

Io vita «a perdere» appena nato… tradito, scippato

Ma io ringrazio la vita lo stesso ogni volta che piango, ogni volta che rido

E per avermi insegnato che cosa vuol dire «perdono»

Per ogni fetta di torta mangiata, la mia bicicletta un poco arrugginita

Per il tuo amore che ogni giorno mi salva la vita…

Ci tirerò con una fionda, e cambierò i piani di volo alla cicogna

Бізді итарқамен атып, ләйлектің ұшу жоспарын өзгертемін

Ал мен оны бала күтіп тұрған үйге ақырын сырғып барамын

Туған жердің тамаша көрінісі сияқты және олар оны сүйіспеншілікпен жауады

Жасырынбақ ойнағаным дұрыс емес еді

Олар мені тапқан қоқыс жәшігінде

Бәлкім, мені ұмытып кеткен шығар, бәлкім тұраққа қойған шығар

Бәлкім, олар мені қарызға алған шығар...

Бірақ мен өмірге менде бар нәрселер мен махаббатым үшін күн сайын алғыс айтамын

берілген

Өйткені біз аспанда шексіз ұшуда жоғалған шарлармыз

Аршылған тізе, шешілмеген аяқ киім, әрбір дайын маркер үшін

Кемелді дүниенің суретін бояу

Жұмыста ойнап жүргенім дұрыс емес

Олар мені тапқан жертөледе

Қолдар лас және ешқашан шоколадсыз, супермаркетте екінші таңдау

Мен өмір сүремін «жоғалту үшін» жаңа туған ... сатқындық, жұлып алу

Бірақ мен жылаған сайын, күлген сайын өмірге бірдей алғыс айтамын

Ал маған «кешірім» дегеннің не екенін үйреткеніңіз үшін

Әрбір жеген торт үшін менің велосипедім аздап тот басқан

Күн сайын менің өмірімді сақтайтын махаббатыңыз үшін ...

Бізді итарқамен атып, ләйлектің ұшу жоспарын өзгертемін