Never Looking Back - Silverline
С переводом

Never Looking Back - Silverline

  • Альбом: Lights Out

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:03

Төменде әннің мәтіні берілген Never Looking Back , суретші - Silverline аудармасымен

Ән мәтіні Never Looking Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Looking Back

Silverline

Оригинальный текст

Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah

Tonight I’m done pretending I know some things have got to change

I’m tired of feeling nothing knowing I’m the one to blame

Tonight tonight I hate the way my life has been

Tonight tonight I hear you call my name again

Never look never looking back I’m starting over

Never re-live your regrets I’m moving forward

It’s my life it’s my time this world’s got nothing on me

It’s my life it’s my time I’m writing my own ending

Never looking back

My life is all but perfect sometimes I just can’t get it right

I wonder if it’s worth it when I’ve wasted so much time

Tonight tonight I hate the way my life has been

Tonight tonight I hear you call my name again

Tonight tonight I hate the way my life has been

Tonight tonight I hear you call my name again

Never look never looking back I’m starting over

Never re-live your regrets I’m moving forward

It’s my life it’s my time this world’s got nothing on me

It’s my life it’s my time I’m writing my own ending

Never looking back

Whoa whoa whoa whoa

I take the second chance and run

One more time I’m moving on

Whoa whoa whoa whoa

And hope will be our guide tonight

Love will make us come alive

Never look never looking back I’m starting over

Never re-live your regrets I’m moving forward

It’s my life it’s my time this world’s got nothing on me

It’s my life it’s my time I’m writing my own ending

Never looking back

Never looking back

I’m starting over I’m moving forward

I’m starting over I’m moving forward

Never looking back

Перевод песни

Иә иә иә

Иә иә иә

Бүгін түнде кейбір нәрселердің өзгеруі керек екенін білетіндей кейіп танытуым бітті

Мен кінәлі екенімді біле тұра, ештеңе сезінбеуден шаршадым

Бүгін түнде мен өмірімнің солын жек көремін

Бүгін түнде менің атымды қайта атағаныңызды естідім

Ешқашан қарама, ешқашан артқа қарама, мен басынан бастаймын

Ешқашан өкінбеңіз, мен алға ұмтыламын

Бұл менің  өмірім                  бұл дүние мен ештеңе болмайды                                   �

Бұл менің                     өмірім                           Мен  өз  соңымды  жазатын   уақытым                                               |

Ешқашан артқа қарамау

Менің өмірім - бәрі де керемет, бірақ кейде мен оны дұрыс ала алмаймын

Мен сонша уақытымды босқа өткізген кезде бұл тұрарлық ба?» деп ойлаймын

Бүгін түнде мен өмірімнің солын жек көремін

Бүгін түнде менің атымды қайта атағаныңызды естідім

Бүгін түнде мен өмірімнің солын жек көремін

Бүгін түнде менің атымды қайта атағаныңызды естідім

Ешқашан қарама, ешқашан артқа қарама, мен басынан бастаймын

Ешқашан өкінбеңіз, мен алға ұмтыламын

Бұл менің  өмірім                  бұл дүние мен ештеңе болмайды                                   �

Бұл менің                     өмірім                           Мен  өз  соңымды  жазатын   уақытым                                               |

Ешқашан артқа қарамау

Уааааааай

Мен екінші мүмкіндікті пайдаланып, жүгіремін

Тағы бір рет мен ары қарай жүремін

Уааааааай

Үміт бүгін кешке біздің жетекшіміз болады

Махаббат бізді тірі етеді

Ешқашан қарама, ешқашан артқа қарама, мен басынан бастаймын

Ешқашан өкінбеңіз, мен алға ұмтыламын

Бұл менің  өмірім                  бұл дүние мен ештеңе болмайды                                   �

Бұл менің                     өмірім                           Мен  өз  соңымды  жазатын   уақытым                                               |

Ешқашан артқа қарамау

Ешқашан артқа қарамау

Мен басынан бастап келемін алға

Мен басынан бастап келемін алға

Ешқашан артқа қарамау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз