Be Still - Silverline
С переводом

Be Still - Silverline

Альбом
Lights Out
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235770

Төменде әннің мәтіні берілген Be Still , суретші - Silverline аудармасымен

Ән мәтіні Be Still "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Still

Silverline

Оригинальный текст

They say to follow your dreams but it’s harder than it seems

I’m walking out one day at a time

I don’t know if I’ll make it or how long I can take it

I’m fighting back this fear in my life

But I hear you telling me

Be still and know that I am God

Be still and know that I’ve got the world in my hands

When your life is crashing down on you when your world is sinking in

Be still be still be still

I feel the world is crushing me like it lies on my shoulders

I find it hard to even lift up my hand

You never put this on me I think I’ve lost all my peace

Too busy watching this whirlwind

But I hear you telling me

Be still and know that I am God

Be still and know that I’ve got the world in my hands

When your life is crashing down on you when your world is sinking in

Be still be still be still

Keep your head up

Keep your head up

Keep your head up

Keep your head up

Even in the storm I’ll never let you go

I’ve called you by name I’ll never let you go

Be still and know that I am God

Be still and know that I’ve got the world in my hands

When your life is crashing down on you when your world is sinking in

Be still be still be still

Перевод песни

Олар армандарыңызға еріңіз дейді, бірақ бұл көрінгеннен қиынырақ

Мен бір күнде                                                       

Мен жетемін бе, немесе қанша уақыт шылай алатынымды білмеймін

Мен бұл қорқыныш менің өмірімде күресіп жатырмын

Бірақ сенің маған айтып жатқаныңды естимін

Тыныш болыңыз және мен                                                                                                                   бол бол  бол  бол  бол  бол                                                               бол

Менің қолымда әлемді алғанымды біліп, біліңіз

Сіздің әлеміңіз батып бара жатқанда, өміріңіз басыңызға құйылған кезде

Әлі бол          әлі  бол  бол

Әлем мені иығымда жатқандай басып жатқанын сеземін

Менің қолымды көтеру қиын

Сіз мұны маған ешқашан қоймадыңыз, менің тыныштығымды жоғалттым деп ойлаймын

Бұл құйынға қарауға тым бос емес

Бірақ сенің маған айтып жатқаныңды естимін

Тыныш болыңыз және мен                                                                                                                   бол бол  бол  бол  бол  бол                                                               бол

Менің қолымда әлемді алғанымды біліп, біліңіз

Сіздің әлеміңіз батып бара жатқанда, өміріңіз басыңызға құйылған кезде

Әлі бол          әлі  бол  бол

Басыңды көтер

Басыңды көтер

Басыңды көтер

Басыңды көтер

Дауыл болса да мен сені ешқашан жібермеймін

Мен сені атымен атадым, мен сені ешқашан жібермеймін

Тыныш болыңыз және мен                                                                                                                   бол бол  бол  бол  бол  бол                                                               бол

Менің қолымда әлемді алғанымды біліп, біліңіз

Сіздің әлеміңіз батып бара жатқанда, өміріңіз басыңызға құйылған кезде

Әлі бол          әлі  бол  бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз