So You Wanna Be a Boxer (From "Bugsy Malone") - Silver Screen Superstars

So you wanna be a boxer

In the golden ring

Can you punch like a south-bound freight train

Tell me just one thing

Can you move in a whirl like a humming bird’s wing

If you need to you weave

Can you fake, and deceive when you need to?

Well, you might as well quit

If you haven’t got it So you wanna be a boxer

Can you pass the test?

I can tell you’ve got it in you

I’ve trained the best

When you work and you sweat

And you bet that you train to a buzz-saw

Then you near lose your mind

When you find that your boy has a glass jaw

So you might as well quit

If you haven’t got it.

Putting him in the ring, Joe

Look at what you found

We can use the fun, Joe

Pushing him around

Well show him the ropes

And destroy his hopes

Put him in the ring, Joe

Give the guy a chance

Let him feel the sting, Joe

We can make him dance

We’ll pulp him to bits

Then he’ll call it quits for sure, Joe

So you wanna be a boxer

Wanna be the champ

There’s a golden boy inside you

Not a punched-out tramp

If you listen and you learn

There’s an honour you can earn and defend here

When you do see the crown

You’re a king not a clown

A contender

But you might as well quit

If you haven’t got it Put him in the ring, Joe

Something new to punch

Let me have a swing, Joe

Then we’ll go to lunch

We’ll make it quite swift

Then he’ll get the drift

Put him in the ring, Joe

Chicken a la carte

Let me have a wing, Joe

Tearing him apart

That chicken will crow

Let me have him Joe

Сондықтан сіз боксшы болғыңыз келеді

Алтын сақинада

Оңтүстікке қарай бара жатқан жүк пойызы сияқты соғып кете аласыз ба?

Маған бір нәрсе айтыңыз

Құстың ызылдаған қанатындай құйынмен қозғала аласыз ба?

Қажет болса, тоқу керек

Қажет кезде жалғандық жасап, алдай аласыз ба?

Шығаруыңыз мүмкін

Егер сізде оны алмасаңыз сондықтан боксшы болғыңыз келеді

Сіз сынақтан өте аласыз ба?

Сізді өзіңізде алғаныңызды айта аламын

Мен ең жақсысын дайындадым

Жұмыс істеп, терлегенде

Сондай-ақ, сіз  жеңіл араға  жаттығатыныңызға бәс тігесіз

Сосын есіңді жоғалтуға жақынсың

Балаңыздың  әйнек жақ                                                          |

Сондықтан сіз одан да кетуіңіз мүмкін

Егер сізде оны алмасаңыз.

Оны рингке шығару, Джо

Не тапқаныңызды қараңыз

Біз қызықты пайдалана аламыз, Джо

Оны айналдыру

Оған арқандарды көрсетіңіз

Және оның үмітін жояды

Оны рингке шығар, Джо

Жігітке  мүмкіндік беріңіз

Оған шаншуды сезінсін, Джо

Біз оны билей аламыз

Біз оны ұсақтайтын боламыз

Содан кейін ол мұны жоқтайды, Джо

Сондықтан сіз боксшы болғыңыз келеді

Чемпион болғыңыз келеді

Ішіңізде алтын бала бар

Тыныштанған сері емес

Тыңдасаңыз және үйренсеңіз

Мұнда сіз алатын және қорғай алатын абырой бар

Тәжін көргенде

Сіз сайқымазақ емес, патшасыз

Үміткер

Бірақ сіз де кетуіңіз мүмкін

Түсінбесеңіз, оны рингке қойыңыз, Джо

Соққыға жаңа нәрсе

Маған әткеншек ойнауға рұқсат етіңіз, Джо

Содан кейін түскі асқа  барамыз

Біз оны өте жылдам жасаймыз

Содан кейін ол дрейфті алады

Оны рингке шығар, Джо

Тауық еті

Маған қанат, Джо болсын

Оны жырту

Ол тауық қарғады

Маған оны Джоға беруге рұқсат етіңіз