Over the Love (From "The Great Gatsby") - Silver Screen Superstars
С переводом

Over the Love (From "The Great Gatsby") - Silver Screen Superstars

Альбом
Music from Leonardo Dicaprio Movies Including Shutter Island, The Wolf of Wall Street and Catch Me If You Can
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269260

Төменде әннің мәтіні берілген Over the Love (From "The Great Gatsby") , суретші - Silver Screen Superstars аудармасымен

Ән мәтіні Over the Love (From "The Great Gatsby") "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over the Love (From "The Great Gatsby")

Silver Screen Superstars

Оригинальный текст

Ever since I was a child

I’ve turned it all in my mind

I sang by the piano

tore my yellow dress and

cried and cried and cried

I dont wanna see what I’ve seen

to undo what has been done

turn of all the lights

let the morning come come

Now there is green light in my eyes

and my lover on my mind

and i sing from the piano

tore my yellow dress and

cried and cried and cried

over the love of youth

on this champagne drunkin home

gains the common of old

and everybody see I love him

'cause it’s the feeling that you get

when the afternoon is set

on the bridge into the city

and i don’t wanna see what I’ve seen

to undo what has been done

turn of all lights

let the morning come

Now there is green light in my eyes

and my lover on my mind

and i sing from the piano

tore my yello dress and

cried and cried and cried

cause you’re a hard soul to save

with an ocean in the way

but i’ll get arround ist

but i’ll get arround it

cause you’re a hard soul to save

with an ocean in the way

but I’ll get arround it

but I’ll get arround it

there is green light in my eyes

and my lover on my mind

now I sing from the piano

tore my yellow dress on

and cried and cried and cried

over the Love of youth

Перевод песни

Бала кезімнен

Мен бәрін менің ойыма айналдырдым

Мен фортепианомен ән айттым

менің сары көйлегімді жыртып алды

жылады, жылады, жылады

Мен көргенімді көргім келмейді

 жасалған нәрсені болдырмау

барлық шамдарды өшіріңіз

таң атқан болсын

Қазір менің көзімде жасыл жарық

және менің жақсы жақсы ойымда 

мен фортепианодан ән айтамын

менің сары көйлегімді жыртып алды

жылады, жылады, жылады

жастық шақтағы махаббат

осы шампанның үйінде

ескінің ортақтығын алады

мен оны жақсы көретінімді бәрі көреді

'себебі бұл сіз алатын сезім

түстен кейін белгіленгенде

 қалаға кіретін көпірде

мен көргенімді көргім келмейді

 жасалған нәрсені болдырмау

барлық шамдарды өшіру

таң атқан болсын

Қазір менің көзімде жасыл жарық

және менің жақсы жақсы ойымда 

мен фортепианодан ән айтамын

менің сары көйлегімді жыртып алды

жылады, жылады, жылады

себебі сізді құтқару қиын жансыз

жолда мұхит бар

бірақ мен айналайын

бірақ мен оны айналып өтемін

себебі сізді құтқару қиын жансыз

жолда мұхит бар

бірақ мен оны айналып өтемін

бірақ мен оны айналып өтемін

менің көзімде жасыл жарық

және менің жақсы жақсы ойымда 

қазір  фортепианодан ән айтамын

менің сары көйлегімді жыртып алды

және жылады, жылады және жылады

жастық махаббат туралы

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз