Төменде әннің мәтіні берілген What Kind of Love Is This , суретші - Silk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silk
What kind of love is this?
I cannot resist
I’ve searched all over what my path would find
And girl before your love I was blind
My friends say, «Boy, how do you know it?
How do you know this love is real?»
I say, «Nothing has ever moved me
Nothing has ever quite made me feel»
The way that she touches
The way that she holds me
The way that she kisses
The way she loves me down with all her might
And I know her love is real
You can’t tell me what I feel
What kind of love is this you are giving?
Never before has a love been so driven
I’ll give you the sun and the moon
And the stars if I could
Just to keep you satisfied, baby
And I know your love is real
They can’t tell me what I feel
Hey, yeah
Talk to me, little G
Never thought I’d fall in love, love at first sight
Never thought I’d find a love
Love that could be so right, baby
Think about you both day and night, baby
Reminiscing 'bout the good times and the times to come
'Cause I’m enjoying every minute
Waiting for that moment that I wanna be in your arms, babe
The way that she touches
The way that she holds me
The way that she kisses
The way she loves me down with all her might
And I know her love is real
You can’t tell me how I feel
What kind of love is this you are giving?
Never before has a love been so driven
I’ll give you the sun and the moon
And the stars if I could
'Cause I know our love is real
You can’t tell me how I feel
What kind of love is this you are giving?
Never before has a love been so driven
I’ll give you the sun and the moon
And the stars if I could
I’ll give to you, baby
'Cause I know our love is real
You can’t tell me how I’m feelin'
What kind of lovin'?
What kind of lovin'?
I’m pacified
So satisfied
I’ll never let you go
What kind of lovin'?
What kind of lovin'?
I’m pacified
So satisfied
I’ll never let you go
Бұл қандай махаббат?
Мен қарсы алмаймын
Мен жолым нені табатынын іздедім
Ал қыз сенің махаббатыңа дейін мен соқыр едім
Менің достарым: «Балам, сен оны қайдан білесің?
Сіз бұл махаббаттың шынайы екенін қайдан білесіз?»
Мен айтамын: «Мені ешқашан ештеңе қозғаған жоқ
Ештеңе мені қатты сезіндірмеген»
Оның қол тигізу жолы
Оның мені қалай ұстайтыны
Оның сүйетін жолы
Ол мені бар күшімен жақсы көреді
Мен оның махаббатының шынайы екенін білемін
Сіз маған не сезетінімді айта алмайсыз
Бұл қандай махаббат беріп жатырсың?
Бұрын-соңды махаббат бұлай |
Мен саған күн мен айды беремін
Ал, мүмкін болса, жұлдыздар
Тек сені қанағаттандыру үшін, балақай
Мен сенің махаббатыңның шынайы екенін білемін
Олар маған не сезетінімді айта алмайды
Эй, иә
Менімен сөйлес, кішкентай Г
Бір көргеннен ғашық боламын деп ешқашан ойламаппын
Мен ешқашан махаббат табамын деп ойламаппын
Бұл өте дұрыс болуы мүмкін махаббат, балақай
Күндіз де, түнде де өзіңді ойла, балам
Жақсы уақыттар мен алдағы кездерді еске түсіру
Себебі мен әр минуттан ләззат аламын
Мен сенің құшағында болғым келетін сол сәтті күтемін, балақай
Оның қол тигізу жолы
Оның мені қалай ұстайтыны
Оның сүйетін жолы
Ол мені бар күшімен жақсы көреді
Мен оның махаббатының шынайы екенін білемін
Маған сезімімді айта алмайсыз
Бұл қандай махаббат беріп жатырсың?
Бұрын-соңды махаббат бұлай |
Мен саған күн мен айды беремін
Ал, мүмкін болса, жұлдыздар
'Себебі мен біздің махаббатымыз шын болатынын білемін
Маған сезімімді айта алмайсыз
Бұл қандай махаббат беріп жатырсың?
Бұрын-соңды махаббат бұлай |
Мен саған күн мен айды беремін
Ал, мүмкін болса, жұлдыздар
Мен саған беремін, балақай
'Себебі мен біздің махаббатымыз шын болатынын білемін
Сіз менің көңіл-күйімді айта алмайсыз
Қандай сүйіспеншілік?
Қандай сүйіспеншілік?
Мен тынышталдым
Қанағаттандым
Мен сені ешқашан жібермеймін
Қандай сүйіспеншілік?
Қандай сүйіспеншілік?
Мен тынышталдым
Қанағаттандым
Мен сені ешқашан жібермеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз