I Didn't Mean To (Do It) - Silk
С переводом

I Didn't Mean To (Do It) - Silk

Альбом
Love Session
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
417560

Төменде әннің мәтіні берілген I Didn't Mean To (Do It) , суретші - Silk аудармасымен

Ән мәтіні I Didn't Mean To (Do It) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Didn't Mean To (Do It)

Silk

Оригинальный текст

1 — I didn’t mean to break your heart

I didn’t mean to do you wrong

I didn’t mean to lie to you

I didn’t mean to, I didn’t mean to

I didn’t mean to sex off on you

I didn’t mean to make you cry

I didn’t mean to cheat on you

So forgive me for all that I’ve done

I didn’t mean to take for granted

That you would always be right here

I know you heard me say I’m sorry

So many years

But I admit that I was wrong

For leaving you all alone

But now I finally realize

Cuz I see the pain in your eyes

Girl I hope that you still love me

I’m trying to let you know I’ve changed

I can’t imagine life without you

I’d go insane

I wanna make it up to you

By giving all my love to you

Cuz now I finally understand

That I’ve got to be a better man

Girl, I swear to you I’ve changed

Things won’t be the same no more

For as long as I live

I’ll keep it real with you girl

Cross my heart and hope to die

My hurtin' eyes been crying for weeks

Put me in the corner

Put me in time-out

Mistakes I’ve made before

I wouldn’t make no more, girl

So cus me out

Scream at the top of your lungs if you want to

Just don’t leave me, forgive me

(Spoken)

Baby, I know I made alot of mistakes in the past

But right now I’m trying to be the best that I can be

And I want us to be the best that we can be

So what I’m asking you to do for me right now is

To try to forgive me, I’m sorry

Forgive me, forgive me, oh

I’m down on my knees, begging you please

I’m down on my knees, begging you please

I’m down on my knees, begging you please

So forgive me for all that I’ve done

I’m down on my knees, begging you please

I’m down on my knees, begging you please

I’m down on my knees, begging you please

So forgive me for all that I’ve done

What I’m saying is that

We’ve got too much to live for

We’ve got too much together, baby

Just don’t let it all end

Oh baby, I wish I could let you know

Just how sorry I am

I know I hurt you

I don’t ever want to hurt you again

Cuz when I hurt you, it hurts me too

I’m sorry

Think about it

What about the kids?

I don’t give a damn about the house and

I don’t give a damn about the car

But as long as you and my kids are in my life

That’s all that matters

Please, find it in your heart to forgive me

I’ll never do it again, I promise, baby

I love you too much

How I love what we have together

Cuz in my mind, one and one makes one, it don’t make two

Don’t you know I need you

Oh I love you

Перевод песни

1 — Мен сенің жүрегіңді жарайын деген жоқпын

Мен сізге қателескім келген жоқ

Мен сізге өтірік айтқым келген жоқ

Мен болғым келмеді, болғысы келмеді

Мен сенімен жыныстық қатынасқа түскім келмеді

Мен сені жылатқым келген жоқ

Мен сені алдағым болмады

Сондықтан мені барлығым үшін кешіріңіз

Мен                                                ойын келмеді

Сіз әрқашан дәл осы жерде болатыныңызды

Менің кешіріңіз дегенімді  естігеніңізді білемін

Сонша жыл

Бірақ қателескенімді мойындаймын

Сені жалғыз қалдырғаны үшін

Бірақ енді мен ақыры түсіндім

Себебі мен сенің көздеріңдегі ауырсынуды көріп тұрмын

Қыз сен мені әлі де жақсы көресің деп үміттенемін

Мен сізге өзгергенімді айтуға тырысамын

Мен сенсіз өмірді елестете алмаймын

Мен жынды болар едім

Мен оны сізге жасағым келеді

Сізге бар махаббатымды беру арқылы

Өйткені, енді мен ақыры түсіндім

Мен жақсырақ адам болуым керек

Қыз, саған ант етемін мен өзгердім

Енді бұрынғыдай болмайды

Мен өмір сүргенше

Мен оны сенімен бірге сақтаймын қыз

Жүрегімді кесіп, өлемін деп үміттенемін

Ауырған көздерім апталап жылады

Мені бұрышқа салыңыз

Мені тайм-аутқа  қойыңыз

Бұрын жасаған қателіктерім

Мен бұдан былай жасамас едім, қыз

Ендеше мені жұмбаңыз

Қаласаңыз, өкпеңізбен айқайлаңыз

Тек мені тастама, кешір мені

(ауызша)

Бала, мен бұрын қателіктер жасағанымды білемін

Бірақ дәл қазір мен болатын ең болуға  тырысамын

Мен біз болатын ең жақсы болғанымызды қалаймын

Мен сенен маған қазір не істеуімді сұраймын

Мені кешіруге  тырысамын, кешіріңіз

Кешір мені, кешір мені, о

Мен тізерлеп отырмын, өтінемін

Мен тізерлеп отырмын, өтінемін

Мен тізерлеп отырмын, өтінемін

Сондықтан мені барлығым үшін кешіріңіз

Мен тізерлеп отырмын, өтінемін

Мен тізерлеп отырмын, өтінемін

Мен тізерлеп отырмын, өтінемін

Сондықтан мені барлығым үшін кешіріңіз

Менің айтқаным не деймін

Бізде өмір сүру үшін көп нәрсе бар

Біз тым көп біргеміз, балақай

Барлығының аяқталуына жол бермеңіз

Әй, балақай, мен саған хабарлауды қалаймын

Мен қаншалықты өкінемін

Мен сені ренжіткенімді білемін

Мен сені енді ренжіткім келмейді

Себебі мен сені ренжіткенімде, мені де ренжітеді

Кешіріңіз

Ойлан

Ал балалар ше?

Мен үй туралы қарғыс айтпаймын және

Мен көлікке мән бермеймін

Бірақ сіз және менің балаларым менің өмірімде болғанша

Мұның бәрі маңызды

Өтінемін, мені кешіру жүрегіңізден болыңыз

Мен мұны ешқашан жасамаймын, уәде беремін, балам

Мен сені қатты жақсы көремін

Мен бірге болған нәрсені қалай жақсы көремін

Менің ойымда, біреуі, біреуі біреуді құрайды, ол екі жасамайды

Сіз маған керек екеніңізді білмейсіз бе

О мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз