Төменде әннің мәтіні берілген The Ravens Return , суретші - Silent Knight аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silent Knight
Judgement time, the end is near, an ancient cry inciting fear
Is all your mortal soul can hear as you stare to the sky…
I am the one — divinity, encompassing all energy
No friend;
but neither enemy, you’d dare to defy?
Fly on the rage of a storm, like the seasons of change
To be ever free again, through the ages and…
I am the angel reborn, prophecies will proclaim
One in unity again, by the ravens return…
I am the hunter stalking prey, enchanting eyes and wicked ways
Resistance, why… you’ll surely pay, the next one in line
Into your mind I penetrate, with endless power — manipulate
I’ve taken aim and headed straight for you — now’s the time
Here… sinner at the end, an inescapable demise…
You’re paralysed with terror, powerless to try, you scream out «let my spirit die!»
Қиямет уақыты, ақырзаман жақын, қорқынышты қоздыратын ежелгі зар
Аспанға қадалғанда, өлген жанның бәрі ести ме?
Мен бір — құдайлық, барлық энергияны қамтыған
Дос жоқ;
бірақ бірде-бір жау, сіз қарсыласуға батылы бар ма?
Жыл мезгілдері сияқты дауылдың құтыруымен ұшыңыз
Ғасырлар бойы қайтадан |
Мен қайта туылған періштеммін, пайғамбарлықтар жариялайды
Бір тағы — — — — — — — —————————————————————————————————————————————————
Мен олжаны аңдып жүрген аңшымын, сиқырлы көздер мен зұлым жолдармын
Қарсылық, неге… сіз міндетті түрде төлейсіз, келесі кезекте
Мен сенің санаңа енемін, шексіз күшпен — манипуляциялаймын
Мен көздеп, тура сізге қарай бет алдым — дәл қазір
Міне... ақырында күнәкар, құтылу мүмкін емес өлім...
Сіз қорқыныштан сал, тырысуға дәрменсіз, «рухым өлсін!» деп айқайлайсыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз