Down the Drain - Silence Of September
С переводом

Down the Drain - Silence Of September

  • Альбом: Sleep Of Reason

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Down the Drain , суретші - Silence Of September аудармасымен

Ән мәтіні Down the Drain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down the Drain

Silence Of September

Оригинальный текст

Life with you

I felt that I had walked the line with no direction to follow

Split in two

My thoughts are running through my mind and still I seem so hollow

I was feeling all alone

Young and broken far from home

I trusted you, but you let me down

But I tried, and I tried, and I tried it again

Each time that you left me, I lost you my friend

So I cried, and I cried, and I cried just in vain

Every word I was saying just went down the drain

I forget that I have dust in my veins, your wind in my face

I regret every single breath I took in your name

I was feeling insecure

What did you find behind that door?

The truth about yourself?

Or did you hide it well?

And I tried, and I tried, and I tried it again

Each time that you left me, I lost you my friend

So I cried, and I cried, and I cried just in vain

Every word I was saying just went down the drain

But I tried, and I tried, and I tried it again

Each time that you left me, I lost you my friend

So I cried, and I cried, and I cried just in vain

Every word I was saying just went down the drain

Перевод песни

Сенімен өмір

Мен басқа бағытсыз жүрген                                                            

Екіге бөліңіз

Ойларым миымда өтіп жатыр, бірақ мен әлі де бос сияқтымын

Мен өзімді жалғыз сезіндім

Жас және үйден жырақ

Мен саған сендім, бірақ сен мені ренжіттің

Бірақ мен  тырыстым,  мен                                                                                           көрдім 

Сен мені тастап кеткен сайын мен сенен досымнан айырылдым

Сондықтан мен жыладым, жыладым және босқа жыладым

Мен айтқан әрбір сөзім суға кетті

Тамырымда шаң барын, бетімде сенің желіңді ұмытамын

Сенің атыңмен алған әрбір тынысыма өкінемін

Мен өзімді сенімсіз сезіндім

Есіктің артында не таптың?

Өзіңіз туралы шындық?

Әлде сіз оны жақсы жасып  жасырдыңыз ба?

Мен  тырыстым,  мен                                                                                   көрдім 

Сен мені тастап кеткен сайын мен сенен досымнан айырылдым

Сондықтан мен жыладым, жыладым және босқа жыладым

Мен айтқан әрбір сөзім суға кетті

Бірақ мен  тырыстым,  мен                                                                                           көрдім 

Сен мені тастап кеткен сайын мен сенен досымнан айырылдым

Сондықтан мен жыладым, жыладым және босқа жыладым

Мен айтқан әрбір сөзім суға кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз