Төменде әннің мәтіні берілген Take Back the Words , суретші - Silence Of September аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silence Of September
Why are you standing there?
Why are you suffering?
Can’t you repair yourself?
I’m not your enemy
Please don’t suffocate Please don’t die in vain
I’ll be your everything I won’t cause you pain
I won’t let you down again
I will be your only friend
I won’t let you die in vain
Even if it kills me
I won’t walk that road again
Can you hear me when I scream?
Did you really think that I would leave this
A promise made, and I will never break it
How could you ever say that I would leave you alone
Are you still afraid?
Or did you find a way?
Love is the light at the end of the road
Are you tired yet?
Will you soon forget?
All of the promises that we have made?
I won’t let you down again
I will be your only friend
I won’t let you die in vain
Even if it kills me
I won’t walk that road again
Can you hear me when I scream?
Did you really think that I would leave this
A promise made, and I will never break it
How could you ever say that I would leave you alone
Take back the words
Can you hear me when I scream?
Did you really think that I would leave this
A promise made, and I will never break it
How could you ever say that I would leave you alone
Неге сонда тұрсың?
Неге қиналып жатырсың?
Өзіңізді жөндей алмайсыз ба?
Мен сенің жауың емеспін
Өтінемін, тұншықтырмаңыз, бекер өлмеңіз
Мен сенің барлығың боламын сені қинамаймын
Мен сізді қайтадан қалдырмаймын
Мен сенің жалғыз досың боламын
Мен сенің бекер өлуіңе жол бермеймін
Тіпті мені өлтірсе де
Мен ол жолмен енді жүрмеймін
Мен айқайлаған кезде мені ести аласыз ба?
Сіз шынымен бұны қалдырамын деп ойладыңыз ба?
Берілген уәде, мен оны ешқашан бұзбаймын
Мен сені жалғыз қалдырамын деп қалай айта аласың?
Сіз әлі қорқасыз ба?
Әлде жол таптыңыз ба?
Махаббат - бұл жолдың соңындағы жарық
Сіз әлі шаршадыңыз ба?
Жақында ұмытасың ба?
Біз берген барлық уәделер?
Мен сізді қайтадан қалдырмаймын
Мен сенің жалғыз досың боламын
Мен сенің бекер өлуіңе жол бермеймін
Тіпті мені өлтірсе де
Мен ол жолмен енді жүрмеймін
Мен айқайлаған кезде мені ести аласыз ба?
Сіз шынымен бұны қалдырамын деп ойладыңыз ба?
Берілген уәде, мен оны ешқашан бұзбаймын
Мен сені жалғыз қалдырамын деп қалай айта аласың?
Сөздерді қайтарыңыз
Мен айқайлаған кезде мені ести аласыз ба?
Сіз шынымен бұны қалдырамын деп ойладыңыз ба?
Берілген уәде, мен оны ешқашан бұзбаймын
Мен сені жалғыз қалдырамын деп қалай айта аласың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз