Inní mér syngur vitleysingur - Sigur Rós, Georg Holm, Kjartan Sveinsson

Á silfur á

Lýsir allan heiminn og augun blá

Skera stjörnuhiminn

Ég óska mér og loka nú augunum

Já, gerðu það, nú rætist það

Ó nei

Á stjörnuhraða

Inni í hjarta springur, flugvélarbrak

Ofan í jörðu syngur

Ég óska mér, og loka nú augunum

Já, gerðu það, lágfara dans

Allt gleymist í smá smá stund og rætist það

Opna augun

Ó nei

Minn besti vinur, hverju sem dynur

Ég kyngi tári og anda hári

Illum látum, í faðmi grátum

Þegar að við hittumst

Þegar að við kyssumst

Varirnar brenndu, höldumst í hendur

Ég sé þig vakinn

Ég sé þig nakinn

Inní mér syngur vitleysingur

Alltaf þið vaða, við hlaupum hraðar

Allt verður smærra, ég öskra hærra

Er erfiðara, í burtu fara

Minn besti vinur, hverju sem dynur

Illum látum, í faðmi grátum

Ég kyngi tári og anda hári

Þegar að við hittumst

Þegar að við kyssumst

Varirnar brenndu, höldumst í hendur

Ég sé þig vakinn

Ég sé þig nakinn

Inní mér syngur vitleysingur

Күміс үстінде

Бүкіл әлемді нұрландырады және оның көздері көгілдір

Жұлдызды аспанды кесіңіз

Мен тілеймін, енді көзімді жұмып

Иә, жасаңыз, енді ол орындалады

о жоқ

Жұлдызды жылдамдықпен

Ішінде жүрек жарылып, ұшақ құлады

Жер үстінде ән салады

Тілеймін, енді көзімді жұм

Иә, орында, төмен би

Барлығы аз уақытқа ұмытылады және ол орындалады

Көзді аш

о жоқ

Ештеңеге қарамастан менің ең жақын досым

Мен көз жасымды жұтып, шашымды дем аламын

Жамандық, жылау құшағында

Біз кездескенде

біз сүйген кезде

Еріндері күйіп, қол ұстасып

Мен сенің оянғаныңды көремін

Мен сені жалаңаш көремін

Менің ішімде ақымақ ән айтады

Сіз әрқашан жүгіресіз, біз жылдамырақ жүгіреміз

Бәрі кішірейеді, мен қаттырақ айқайлаймын

Қиынырақ, кет

Ештеңеге қарамастан менің ең жақын досым

Жамандық, жылау құшағында

Мен көз жасымды жұтып, шашымды дем аламын

Біз кездескенде

біз сүйген кезде

Еріндері күйіп, қол ұстасып

Мен сенің оянғаныңды көремін

Мен сені жалаңаш көремін

Менің ішімде ақымақ ән айтады