For the Rest of My Life - Side A

i believe in destiny when i look

at you and me i took us a while

to find our way here but im not

complaining my dear

i believe that dreams come true

mine did when we shared «i do’s»

i never felt this before,

i know its you i’ll adore

for now and ever more

can you remember how this fairytale began?

and did you notice how far we got since thenits hard to believe

but its true i have always been

a little more tahan just in love with you

so now and forever, or untill my life is done

for as long as i’m alive

you’ll always be the only one

i belive that our love is real

it’s in the way you make me feel

and all that i know is

the deep down inside

could never ever love another

for the rest of my life

can you remember how this

fairytale began and did you notice

how far we got since then?

its hard to believe but its true

i have always been a little more than

just in love with you

so now and forever, or until my life is done

for as long as i’m alive

you’ll always be the only one

i belive that our love is real

it’s in the way you make me feel

and all that i know is

the deep down inside

could never ever love another

no no no no

never ever love no

could never ever love another

for the rest of my life

for the rest of my life

Мен тағдырға қарасам сенемін

Мен екеуміз мен біраз уақыт алдым

осы жерден жол табу үшін, бірақ мен олмаймын

шағымданамын, қымбаттым

Мен армандар орындалатынына сенемін

біз «мен істеймін»    бөліскенде, менікі  жасады

Мен мұны бұрын ешқашан сезінбедім,

Мен оны жақсы көретінімді білемін

қазір және одан да көп

бұл ертегінің қалай басталғанын есіңе түсіре аласың ба?

және сену қиын болғандықтан, біз қаншалықты алысқа жеткенімізді байқадыңыз ба

бірақ мен әрқашан солай болдым

тағы бір тахан саған  ғашық боламын

қазір және мәңгі, немесе өмірім біткенше               

Мен тірі болғанша

сіз әрқашан жалғыз боласыз

мен біздің махаббатымыз шынайы екеніне сенемін

бұл сіз мені сезіндіргендей

және мен білетіндердің бәрі

ішіндегі тереңдікте

ешқашан басқаны сүйе алмайды

өмірімнің қалған                

мұны қалай еске түсіре аласыз

ертегі басталды, байқадың ба

содан бері біз қаншалықты жүрдік?

сену қиын бірақ бұл шындық

Мен әрқашан одан да көп болдым

саған ғашық

қазір және мәңгі, немесе өмірім біткенге                          

Мен тірі болғанша

сіз әрқашан жалғыз боласыз

мен біздің махаббатымыз шынайы екеніне сенемін

бұл сіз мені сезіндіргендей

және мен білетіндердің бәрі

ішіндегі тереңдікте

ешқашан басқаны сүйе алмайды

жоқ жоқ жоқ жоқ

ешқашан сүйме, жоқ

ешқашан басқаны сүйе алмайды

өмірімнің қалған                

өмірімнің қалған