Төменде әннің мәтіні берілген Nube , суретші - Siddhartha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Siddhartha
Mira como el cielo evapora mi llanto hasta el cielo
Para hacer la nueva nube donde habite tu presencia
Mira como los recuerdos embellencen cuando llueves
Y florecen en mi mente cada vez que pienso…
Mira como el fuego se transforma en tu reflejo
Y descubro ser espejo de una fuerza que siempre esta viva
Mira como las cenizas son los mundos muy compactos
Que me dejan cicatrices, pero que me dicen la verdad…
… no me hace falta lamentar
Que si alguna vez fui ciego es porque no podia ver
Pero hoy que entiendo esa mirada
Nada me llena mas de calma
La nube la nube regresa al mar
Қараңдаршы, аспан көз жасымды аспанға дейін буландырады
Сіздің қатысуыңыз болатын жаңа бұлтты жасау үшін
Жаңбыр жауған кезде естеліктер қалай көркейтетінін қараңыз
Мен ойлаған сайын олар менің санамда гүлдейді ...
От сіздің шағылысыңызға айналғанын қараңыз
Ал мен әрқашан тірі күштің айнасы екенімді білемін
Күлдердің өте жинақы дүниелер екенін қараңыз
Олар маған із қалдырады, бірақ олар маған шындықты айтады ...
… Маған өкінудің қажеті жоқ
Егер мен соқыр болсам, бұл мен көрмегендіктен
Бірақ бүгін мен бұл көріністі түсіндім
Мені тыныштықтан артық ештеңе толтыра алмайды
Бұлт бұлт теңізге қайтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз