Fish Below The Ice - Shriekback

Well the mouth is open

And the noise comes out

Ain’t no reason for it

Just a need to shout

It’s malnutrition

We could fall apart

It’s never delicate

Just something from the iron age

We shake it up

And we break it down

The sound of a satellite

Saying get me down

Yeah we shake it up

And we break it down

Hear the voice of America

In your home town

Well the film is forming

'Til the film runs out

There’s no point of focus

It zooms in and out

It’s information

And it leaves no mark

It’s just as permanent

As painting in the iron age

I’m plugged in and loaded

Don’t forget to phone in

The self destruct is holding

I’m counting, I’m counting, but only to three

We get it right sometimes

We shine a light sometimes

We see the fish below the ice sometimes

Stand up and fight sometimes

We get the fright sometimes

How will we ever pay the price this time

We shake it up

And we break it down

The sound of a satellite

Saying get me down

Yeah we shake it up

And we break it down

It’s east European, west European

It’s moving so fast

It goes all the way round

We shake it up

And we break it down

Yeah we shake it up

And we break it down

Yeah we shake it up / Yeah he’s on a mission from god

And we break it down / But he don’t know whose and he don’t know why

Yeah we shake it up

And we break it down

Yeah we shake it up / Says I’m not a light in the darkness

And we break it down / More like a shadow on the lungs

Yeah we shake it up

And we break it down

Yeah we shake it up / I’m balanced here on the edge of anger

And we break it down / I’m standing here on an empty page

Yeah we shake it up / Sooner or later I’ll start receiving

And we break it down / I’ve been standing here for days

Yeah we shake it up

And we break it down

Hear the voice of America

In your home town

Yeah we shake it up

And we break it down

It’s east European, west European

It’s moving so fast

It goes all the way round

We get it right sometimes

We shine a light sometimes

We see the fish below the ice sometimes

Stand up and fight sometimes

We get the fright sometimes

How will we ever pay the price this time

We shake it up

And we break it down

The sound of a satellite

Saying get me down

Yeah we shake it up

And we break it down

It’s east European, west European

It’s moving so fast

It goes all the way round

We get it right sometimes

We shine a light sometimes

We see the fish below the ice sometimes

Stand up and fight sometimes

We get the fright sometimes

How will we ever pay the price this time

We get it right sometimes

We shine a light sometimes

We see the fish below the ice sometimes

Stand up and fight sometimes

We get the fright sometimes

How will we ever pay the price this time

We get it right sometimes

We shine a light sometimes

We see the fish below the ice sometimes

Stand up and fight sometimes

We get the fright sometimes

How will we ever pay the price this time

We get it right sometimes

We shine a light sometimes…

Ауыз  ашық

Және шу шығады

Оған себеп жоқ

Тек айқайлау керек

Бұл дұрыс тамақтанбау

Біз бөліп қалуымыз мүмкін

Бұл ешқашан нәзік емес

Тек темір дәуірінен бір нәрсе

Біз оны шайқаймыз

Біз оны бөлеміз

Спутник дыбысы

Мені түсіріп  деп жатыр

Ия біз оны шайқаймыз

Біз оны бөлеміз

Американың даусын тыңдаңыз

Сіздің қалада

Фильм қалыптасып жатыр

Фильм біткенше

Фокустың мәні жоқ

Ол үлкейтеді және кішірейтеді

Ол ақпарат

Және ол ешкімді қалдырады

Бұл тұрақты 

Темір дәуіріндегі сурет сияқты

Мен қосылдым және жүктелдім

Телефон соғуды  ұмытпаңыз

Өзін-өзі жою                         жою                                                                                                                                    

Мен санаймын, санаймын, бірақ үшке дейін

Біз кейде дұрыс түсінеміз

Біз кейде жарық жарамыз

Біз кейде мұздың астынан балықты көреміз

Кейде тұрып  төбелесіңіз

Біз кейде қорқамыз

Бұл жолы қалай төлейміз?

Біз оны шайқаймыз

Біз оны бөлеміз

Спутник дыбысы

Мені түсіріп  деп жатыр

Ия біз оны шайқаймыз

Біз оны бөлеміз

Бұл Шығыс Еуропа, Батыс Еуропа

Ол өте жылдам қозғалады

Ол барлық жолмен жүреді

Біз оны шайқаймыз

Біз оны бөлеміз

Ия біз оны шайқаймыз

Біз оны бөлеміз

Иә, біз оны шайқаймыз / Иә, ол құдайдың тапсырмасымен

Және біз оны бұзамыз / Бірақ ол кім екенін білмеймін және ол неге екенін білмейді

Ия біз оны шайқаймыз

Біз оны бөлеміз

Иә, біз оны шайқаймыз / қараңғылықта жарық емес екенімді айтады

Біз оны бұзамыз / Өкпедегі көлеңке сияқты

Ия біз оны шайқаймыз

Біз оны бөлеміз

Иә, біз оны                               Мен  ашу                          теңдестікті                     

Және біз оны бұзамыз / Мен бос бетте тұрамыз

Иә, біз оны шайқаймыз / тезірек немесе кешірек аламын

Біз бұздық / Мен осында бірнеше күн тұрдым

Ия біз оны шайқаймыз

Біз оны бөлеміз

Американың даусын тыңдаңыз

Сіздің қалада

Ия біз оны шайқаймыз

Біз оны бөлеміз

Бұл Шығыс Еуропа, Батыс Еуропа

Ол өте жылдам қозғалады

Ол барлық жолмен жүреді

Біз кейде дұрыс түсінеміз

Біз кейде жарық жарамыз

Біз кейде мұздың астынан балықты көреміз

Кейде тұрып  төбелесіңіз

Біз кейде қорқамыз

Бұл жолы қалай төлейміз?

Біз оны шайқаймыз

Біз оны бөлеміз

Спутник дыбысы

Мені түсіріп  деп жатыр

Ия біз оны шайқаймыз

Біз оны бөлеміз

Бұл Шығыс Еуропа, Батыс Еуропа

Ол өте жылдам қозғалады

Ол барлық жолмен жүреді

Біз кейде дұрыс түсінеміз

Біз кейде жарық жарамыз

Біз кейде мұздың астынан балықты көреміз

Кейде тұрып  төбелесіңіз

Біз кейде қорқамыз

Бұл жолы қалай төлейміз?

Біз кейде дұрыс түсінеміз

Біз кейде жарық жарамыз

Біз кейде мұздың астынан балықты көреміз

Кейде тұрып  төбелесіңіз

Біз кейде қорқамыз

Бұл жолы қалай төлейміз?

Біз кейде дұрыс түсінеміз

Біз кейде жарық жарамыз

Біз кейде мұздың астынан балықты көреміз

Кейде тұрып  төбелесіңіз

Біз кейде қорқамыз

Бұл жолы қалай төлейміз?

Біз кейде дұрыс түсінеміз

Біз кейде жарық жарамыз...