Sunshine - Shonen Knife

Foggy, rainy days here

How are you feeling, dear?

I’m waiting for the sunshine

When the sky will be clear

I want to take a walk

To get a change of scenery

Windy, chilly days here

How are you doing, dear?

I’m waiting for the sunshine

When sunny days comes to the town

Feeling a gentle breeze

I can see the flowers everywhere

Ah, ah sunshine in the sunshine

Staying alone in candlelight

How do you sleep tonight?

Stormy night seems it never ends

Shall we go out tomorrow?

We can do.

It’s so easy

Blow off the clouds with your smile

Across the arch of the rainbow (Ah, ah, sunshine)

Link together everyone’s hope (In the sunshine)

However long we have to take (Ah, ah, sunshine)

We can make it if there is hope (In the sunshine)

Foggy, rainy days here

How are you feeling, dear?

I’m waiting for the sunshine

When the sky will be clear

I want to take a walk

To get a change of scenery

Across the arch of the rainbow (Ah, ah, sunshine)

Link together everyone’s hope (In the sunshine)

However long we have to take (Ah, ah, sunshine)

We can make it if there is hope (In the sunshine)

Мұнда тұманды, жаңбырлы күндер

Қалайсың, қымбаттым?

Мен күн сәулесін күтемін

Аспан қашан ашық болады

Мен серуендегім келеді

Сахнаны өзгерту үшін

Мұнда желді, салқын күндер

Қалайсың, қымбаттым?

Мен күн сәулесін күтемін

Қалаға шуақты күндер келгенде

Жұмсақ желді сезіну

Мен барлық жерде гүлдерді көремін

Әй, күн шуағында күн сәулесі

Шам жарығында жалғыз қалу

Бүгін түнде қалай ұйықтайсыз?

Дауылды түн ешқашан бітпейтін сияқты

Ертең шығамыз ба?

Біз  жасай аламыз.

Бұл өте оңай

Күлкіңмен бұлттарды ұшыр

Кемпірқосақтың  аркасында (Ах, ай, күн сәулесі)

Барлығының үмітін біріктіріңіз (күн сәулесінде)

Біз қанша уақыт алуымыз керек (Аа, күн сәулесі)

Үміт бар болса, біз оны жасай аламыз (күн сәулесінде)

Мұнда тұманды, жаңбырлы күндер

Қалайсың, қымбаттым?

Мен күн сәулесін күтемін

Аспан қашан ашық болады

Мен серуендегім келеді

Сахнаны өзгерту үшін

Кемпірқосақтың  аркасында (Ах, ай, күн сәулесі)

Барлығының үмітін біріктіріңіз (күн сәулесінде)

Біз қанша уақыт алуымыз керек (Аа, күн сәулесі)

Үміт бар болса, біз оны жасай аламыз (күн сәулесінде)