Төменде әннің мәтіні берілген The Moon World , суретші - Shonen Knife аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shonen Knife
Take me to the moon when it’s very blue
I think I’ve read too many science fictions
The moon world, the huge computer
On the teleguided beam
The moon world, I’ve been dreaming
My thought systems are about to burst
I won’t suffocate without oxygen
What a wonderful place
I won’t be held down by gravity
What a nice place
Ай өте көгілдір болған кезде мені |
Ғылыми фантастикаларды тым көп оқыдым деп ойлаймын
Ай әлемі, үлкен компьютер
Телебағытталатын сәуледе
Ай әлемі, мен армандадым
Менің ой жүйелер жарылып
Мен оттегісіз тұншығып қалмаймын
Қандай керемет жер
Мені ауырлық күші болмайды
Қандай тамаша жер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз