Devil House - Shonen Knife

It was very dark from a sudden thunderstorm

Two of went on a romantic drive

We lost our way and we got wet in the rain

Finally found our way to the devil house

Time warp, time trip

Time warp, time trip

It was a devil house, I saw it once on tv It was a devil house, and it was very very scary

Devil house, devil house

Devil house, devil house

«im so scared,"she said with her shaking lips

«please come inside,"said a butler with a funny look

The hands of the clock kept turning all

Around and round

Down the hall there was a square dance party

Кенеттен найзағайдан өте қараңғы болды

Екеуі романтикалық сапарға шықты

Біз жолымыздан  адасып      жаңбыр     су     болдық

Ақырында шайтанның үйіне бардық

Уақыттың ауытқуы, уақытқа саяхат

Уақыттың ауытқуы, уақытқа саяхат

Бұл Ібіліс үйі еді, мен оны теледидардан бір рет көрдім, бұл Ібіліс үйі еді, бұл өте қорқынышты болды

Шайтан үйі, шайтан үйі

Шайтан үйі, шайтан үйі

«Мен қатты қорқамын», - деді ол еріндері дірілдеп

«Өтінемін, ішке кіріңіз», - деді күлкілі кейіппен

Сағат тілі бәрін айналдыра берді

Айнала және айнала

Дәлізде шаршы би кеші болды