Ноябрь - Широко Открытыми
С переводом

Ноябрь - Широко Открытыми

  • Альбом: Лучше, чем вчера

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:51

Төменде әннің мәтіні берілген Ноябрь , суретші - Широко Открытыми аудармасымен

Ән мәтіні Ноябрь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ноябрь

Широко Открытыми

Оригинальный текст

На дворе 2.0.1.3…

Смотри: был октябрь, ни разу не сладкий.

Теперь все впорядке:

Раскладываю рифмы по битам, тщательно,

Как моя бабуля пропалывает грядки.

Сон краток, но знаки говорят мне:

Скоро выпадет снег…

И, тише-тише, я снова слышу

что-то большое извне,

Что помогало всем нам преодолеть.

Помогало жить, помогало петь,

Помогало улыбнуться в ответ тому,

на что тошно смотреть.

Теперь я знаю

— каким бы долгим октябрь мой не был —

за тучами свет.

В моем запасе есть пара историй,

Сладко-соленых, как шашлычки якитори.

Не скрою, проще, когда вас двое.

Но в тот октябрь я остался

один-на-один с самим с собой.

Но теперь я могу вспомнить все,

И как петли крючком выдернуть картины этого города,

Где мы начали путь

От четырех стен к стадионам.

Лед на Неве, выпадет снег.

И руки немеют…

Переживем, переживем.

Спасибо тем, кто верит.

Упоротые рожи в метро ближе к 12ти…

Откуда вы такие красивые, пацыки?

.фанаты-нацики.

Если ума не появилось до двадцати,

Не появится и после,

Точно, братец.

Я, обосраться как, впечатлен твоей грацией

И манерами общаться.

Твоя перспектива, по ходу, — по синьке вдуть

Такой же мрази, как ты, забыться,

И снова на работу до следующей пятницы.

Вопрос один: «Как тебя и таких как ты носит земля?».

Я удивляюсь…

Шлюхи на Невском, фальшивый блеск,

Мои соседи брали двадцать с довеском,

Пока не прибыли копы (причины достаточно веские).

Поначалу думал, на дерьме здесь все,

От бесполезных быков, до личностей известных.

Выяснилось — нет.

Слава Богу,

Нам это не интересно,

Видимо, мы, действительно, из другого теста.

А Ginger здесь, значит будем говорить, как говорили —

— будем говорить, как есть.

Всем, кто с нами, всем, кто в теме, большой привет!

Полетели!

Лед на Неве

выпадет снег,

И сердце немеет…

Переживем, переживем!

Со мною те, кто верит!

Перевод песни

2.0.1.3 сыртында…

Қараңызшы: қазан болды, ешқашан тәтті.

Енді бәрі жақсы:

Мен рифмаларды біртіндеп, мұқият,

Менің әжем төсектерді қалай арамшөптер.

Арман қысқа, бірақ белгілер маған айтады:

Жақында қар жауады...

Ал, тыншы, тыншы, мен тағы естідім

сыртында үлкен нәрсе

Бұл бәрімізді жеңуге көмектесті.

Өмір сүруге көмектесті, ән айтуға көмектесті,

Жауап ретінде күлуге көмектесті

қарау қандай азап.

Енді мен білемін

- менің қазаным қанша уақытқа созылса да,

бұлттардың артында жарық бар.

Менің қорымда бір-екі әңгіме бар

Якитори шашлығы сияқты тәтті және тұзды.

Жасырмаймын, екеуің болған соң оңайырақ.

Бірақ сол қазан айында мен қалдым

өзіңмен жеке.

Бірақ қазір бәрі есімде

Бұл қаланың суреттерін ілмекпен қалай жұлып алуға болады,

Біз қайдан бастадық

Төрт қабырғадан стадионға дейін.

Невада мұз, қар жауады.

Ал менің қолым ұйып қалады...

Біз аман боламыз, аман қаламыз.

Сенгендерге рахмет.

12-ге жақын метродағы тербелген жүздер...

Қайда сонша сұлусыңдар, балалар?

.Нацик жанкүйерлері.

Ақыл жиырмадан бұрын пайда болмаса,

Кейін пайда болмайды

Дәл солай, аға.

Мен сенің мейірімділігіңе тәнтімін

Және қарым-қатынас әдебі.

Сіздің көзқарасыңыз, жол бойында, көк түсте

Ұмыту үшін сен сияқты баяғы маскүнем,

Ал келесі жұмаға дейін жұмысқа қайтады.

Бір ғана сұрақ: «Сізді және сіз сияқты адамдарды жер қалай көтеріп жүр?».

Мен таң қалдым…

Невскийдегі жезөкшелер, жалған жылтыр,

Менің көршілерім жиырма плюс алды,

Полицейлер келгенше (жеткілікті себептер).

Басында мен бұл жерде бәрі бос деп ойладым,

Пайдасыз бұқалардан бастап, әйгілі тұлғаларға дейін.

Шықты - жоқ.

Аллаға шүкір,

Бізге қызық емес

Шамасы, біз шынымен басқа сынақтан шыққанбыз.

Зімбір осында, сондықтан біз айтқанымыздай сөйлесеміз -

- Қалғандай сөйлесейік.

Бізбен бірге болғандардың барлығына, тақырыпта жүргендердің барлығына үлкен сәлем!

Ұшайық!

Невадағы мұз

қар жауады

Ал жүрек тұншығып қалады...

Біз аман боламыз, аман боламыз!

Сенгендер менімен бірге!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз