Instrument of Praise - Shirley Murdock
С переводом

Instrument of Praise - Shirley Murdock

Альбом
A Woman's Point Of View
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
343000

Төменде әннің мәтіні берілген Instrument of Praise , суретші - Shirley Murdock аудармасымен

Ән мәтіні Instrument of Praise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Instrument of Praise

Shirley Murdock

Оригинальный текст

Y-y-you told me things and I believed them all

You disappeared at times but that didn’t matter at all

Who knew those lonely nights I waited for your call (Waited for your call)

I didn’t know back then that you were someone’s

Husband, my desire for you is strong

But I wont do wrong, cuz you’re that lady’s

Husband, and my decency prevails

Yes it does and it wont let me keep you no

So I’m letting you go (Letting you go)

Yeah, so I’m letting you go (Letting you go)

Oh, you satisfied a real desire in me

Before I followed you, I still had those needs

Well I’m a lady with class and I know my desires will pass

(This will not occur) Cuz you are her

Husband, my desire for you is strong

But I wont do wrong, cuz you’re that lady’s

Husband, and my decency prevails

Yes it does and it wont let me keep you no

So I’m letting you go (Letting you go)

So I’m letting you go (Letting you go)

I might not be all that I want to be

I’ve been a fool before, I did things I deplore

But after you, if Mo is gonna be a fool

A fool over any man (Yeah), then that man has got to be my

Husband, I know, I already know you are her husband (Husband, husband)

Desire says I should but I say no

I say no, I say no

Desire says I should but I say no

(I say no, no)

Desire says I should… but I say no

Перевод песни

Сіз маған бірнәрсе айттыңыз, мен олардың барлығына сендім

Сіз кейде жоғалып кеттіңіз, бірақ бұл мүлдем маңызды емес

Қоңырауыңызды күткен жалғыз түндерді кім білген (Қоңырауыңызды күттім)

Мен ол кезде сіздің біреудікі екеніңізді білмедім

Күйеуім, саған  тілегім күшті

Бірақ мен қателеспеймін, өйткені сен сол ханымсың

Күйеуім, әдептілігім басым

Иә, солай және ол сізге «жоқ» деп айтуға мүмкіндік бермейді

Сондықтан мен сені жіберемін (сені жіберемін)

Иә, мен сені жіберемін (сені жіберемін)

О, сен мендегі шынайы қалауды қанағаттандырдың

Мен сенің соңыңды ермес бұрын, менде әлі де қажеттіліктер болды

Жақсы мен сынып бар ханыммын, мен қалауларым өтетінін білемін

(Бұл болмайды) Өйткені сен олсың

Күйеуім, саған  тілегім күшті

Бірақ мен қателеспеймін, өйткені сен сол ханымсың

Күйеуім, әдептілігім басым

Иә, солай және ол сізге «жоқ» деп айтуға мүмкіндік бермейді

Сондықтан мен сені жіберемін (сені жіберемін)

Сондықтан мен сені жіберемін (сені жіберемін)

Мен болғым  болғым олған болмауы мүмкін

Мен бұрын ақымақ болғанмын, өзімді ренжітетін нәрселерді жасадым

Бірақ сенен кейін, Мо ақымақ болатын болса

Кез келген адамға ақымақ (Иә), ол адам менің болуы керек

Күйеуім, мен сенің күйеуің екеніңді білемін (күйеуі, күйеуі)

Қалау керек дейді, бірақ мен жоқ деймін

Мен жоқ деймін, жоқ деймін

Қалау керек дейді, бірақ мен жоқ деймін

(Мен жоқ, жоқ деймін)

Қалау керек дейді... бірақ мен жоқ деймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз