You Can Make It - Shirley Caesar
С переводом

You Can Make It - Shirley Caesar

Альбом
You Can Make It
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
389870

Төменде әннің мәтіні берілген You Can Make It , суретші - Shirley Caesar аудармасымен

Ән мәтіні You Can Make It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Can Make It

Shirley Caesar

Оригинальный текст

You can make it

Broken promises, and shattered dreams

No hope it seems, still I believe

That I can make it

By faith

I am needing, the king and I

I will survive and I know

I can make it

I can make it

Through the sunshine and rain

Make it

Through my sickness and pain

Make it

When they scandalize my name

Make it

Just as long as the Lord is on my side, everything I know will be alright

I can make, make it

Out in the cold, no place to go

Still there is hope, when the doors are closed

That I, I can make it

(I can make it)

You can make it when mother is gone

(make it)

Sometimes you may feel all alone

(make it)

You don’t have nobody to depend on, always remember God is on the throne

(I can make it)

The enemy wants all of us to fail

(make it)

But God is going to make us the head and not the tail

All you have to do is make up in your mind to make it

(just as long as the lord on my side, everything I know will be alright)

(just as long as the lord is on my side, everything I know will be alright)

I can make it

Through my sickness

(make it)

Through my heart

I may feel like I’m all alone

Your gonna make it

So hold on to God’s unchanging hand

They may evict you, they may scandalize your name

Перевод песни

Сіз жасай аласыз

Бұзылған уәделер, бұзылған армандар

Үміт жоқ сияқты, мен әлі де сенемін

Менің қолымнан келетіні

Сенім бойынша

Маған керекпін, король екеуміз

Мен аман қаламын және білемін

Мен жетемін

Мен жетемін

Күн мен жаңбыр арқылы

Жаса

Менің ауруым және ауруым арқылы

Жаса

Олар менің атымды далалағанда

Жаса

Жаратқан Ие мен жағында болғанша, мен білетіндердің бәрі жақсы болады

Мен жасай аламын, жасай аламын

Суықта, баратын жер жоқ

Есіктер жабылған кезде әлі де үміт бар

Менің қолымнан келетіні

(Мен жетемін)

Сіз оны анаңыз  кеткен кезде  жасай аласыз

(жасау)

Кейде сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз

(жасау)

Сізде сенім артқан ешкім жоқ, әрқашан Құдай тағында екенін есте сақтаңыз

(Мен жетемін)

Жау бәріміздің сәтсіздікке ұшырағанымызды қалайды

(жасау)

Бірақ Құдай бізді құйрық емес, бас қылады

Мұны жасау үшін сіз өз ойыңыздан жасаңыз

(Ием мен жақта болғанша, мен білетіндердің бәрі жақсы болады)

(Жаратқан ием мен жағында болса, мен білетіннің бәрі жақсы болады)

Мен жетемін

Менің ауруым арқылы

(жасау)

Менің жүрегім арқылы

Мен өзімді жалғыз қалғандай сезінуім мүмкін

Сіз үлгересіз

Сондықтан Құдайдың  өзгермейтін қолын ұстаңыз

Олар сізді үйден қуып жіберуі мүмкін, олар сіздің атыңызды ренжітуі мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз