I Remember Mama - Shirley Caesar

I remember mama,

And the love that she gave

Kneeling by her bed side

I can still hear mama say,

«the people are depending on you, shirley,

Don’t you let them down»

I remember mama in a happy way

We went to school with holes in our shoes

We didn’t have much but the lord saw us through

Mama kept the family together

I remember mama in a happy way

She packed our lunch in an old greasy bag

It might’ve seemed empty,

But it was more than others had

It had a lot of love way down deep inside and

I remember mama in a happy way

Now mama is sleeping in the bosom of jesus christ

Somehow I know she’s smiling, she’s smiling on us right now

One day I’ll see her again, how happy I will be

And I remember mama in a happy way

My brothers and sisters, they’re living far apart

Although my mama’s gone, she’s right here in our hearts

We’re all gonna pull together and stay in the holy place

I remember mama in a happy way

I remember mama, I remember mama in a happy way

Менің есімде, анам,

Және ол берген махаббат

Оның төсегінің жанында тізерлеп отыр

Мен анамның сөзін әлі естіп тұрмын:

«Адамдар сізге тәуелді, Ширли,

Сіз олардың көңілін қалдырмаңыз»

Мен мама бақытты түрде есімде

Біз мектепке аяқ киіміміз тесіліп баратынбыз

Бізде көп нәрсе болмады, бірақ лорд бізді көрді

Анам отбасын сақтап қалды

Мен мама бақытты түрде есімде

Ол біздің түскі асымызды ескі майлы сөмкеге салып қойды

Ол бос болып көрінуі мүмкін,

Бірақ бұл басқаларға қарағанда көбірек болды

Оның ішінде талай махаббат болды

Мен мама бақытты түрде есімде

Қазір анам Иса Мәсіхтің қойнында ұйықтап жатыр

Мен оның жымиып тұрғанын білемін, ол қазір бізге күліп тұр

Бір күні мен оны қайтадан көремін, мен қаншалықты бақытты боламын

Және мен Маманы бақытты түрде есімде

Менің бауырларым мен әпкелерім, олар бір-бірінен алыста тұрады

Менің анам кетсе де, ол біздің жүрегімізде

Барлығымыз жиналып, киелі жерде қаламыз

Мен мама бақытты түрде есімде

Мама есімде, мен мама бақытты түрде есімде