Төменде әннің мәтіні берілген Sunday's On The Way , суретші - Shirley Caesar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shirley Caesar
The demons were planning on having a party one night
They had some whiskey and beer and pretzels, a little red wine, some wine
They were celebrating how they crucified Jesus on the tree
But uh Satan the snake itself was feeling ill at ease
Well, he took his crooked and dialed the phone by his head
And he called a faithful friend, the grave, to see for sure if Christ was dead
Hey grave, Satan said, tell me, did my plan fail
The grave just laughed and said, don’t worry, Jesus is dead as man
On Friday night they crucified the Lord at Calvary
But he said don’t dread, in three days I’m gonna live again, you’ll see
When problems try to bury you and make it hard to pray
It may seem like Friday night, but Sunday’s on the way
A tranquilizer and a horror flick didn’t calm Satan’s fear
So Saturday night he called up ol' grave scared of what he’d hear
Hey grave, what’s going on, grave said, man, you call me twice
Now I’ll tell you for the last time, boss, Jesus is on ice
Listen, then Satan said, remember when Lazarus was in the grave
Everything was cool then four days later Lazarus was raised
Now, this Jesus is much more trouble than anyone has ever been to me
He’s got me shook 'cause I heard him say he’ll only be dead three days
On Friday night they took the Jesus to Calvary
But he said don’t dread, in three days I’m gonna live again, you’ll see
When problems try to bury you and make it hard to pray
It may seem like Friday night, Sunday’s on the way, I’ll see you
Listen
Sunday morning Satan woke up with a jump ready to blow a fuse
He was shaking from the tips of his pointed ears down to the toes of his
pointed shoes
Hey grave, tell me, is he alive, I don’t wanna lose my neck
The grave said, your evilness, maintain your cool, man.
you’re a wreck
Now, the grave said, now cool your jets big D, my sting is still intact
You see, Jesus is dead forever, man, and he ain’t gonna never coming back
Listen, so you just mellow out and drink up or shoot up, leave me alone
And you know what, I’m gonna catch you later
Later
Oh wait, wait, wait
Oh no, oh no, oh no
Somebody’s messing with the stone
The stone was pushed away and it bounced a time or two
And an angel stepped inside and said, «I'm Gabriel, who are you?»
Now if you wonder where the Lord is at this very hour
Now, I tell you he’s alive with resurrection power
On Friday night they crucify my Jesus out on Calvary
But he said don’t dread, in three days I’m gonna live again, you’ll see
When problems try to bury you and they make it so hard for you to pray
It may seem like it’s Friday night, but Sunday, Sunday, I come and tell you
Sunday
Sunday is on the way
Жындар бір түнде той өткізуді жоспарлаған
Оларда виски, сыра және кәмпит, аздап қызыл шарап, шарап болды
Олар Исаны ағашқа қалай шегелегендерін тойлап жатқан
Бірақ жылан Шайтанның өзі өзін жайсыз сезінді
Жарайды, ол қисық қалпын алып, телефонды басынан терді
Ол адал досымды, қабірге қоңырау шалып, Мәсіхтің қайтыс болғанын білуге шақырады
Әй, бейіт, – деді Шайтан, айтшы, менің жоспарым орындалмады
Қабір жай ғана күліп: «Уайымдама, Иса адам ретінде өлді
Жұма күні түнде олар Голготта Иені айқышқа шегеді
Бірақ ол қорықпа, үш күннен кейін мен қайтадан өмір сүремін, көресің деді
Мәселелер сізді жерлеуге тырысқанда және дұға етуді қиындатады
Бұл жұма түні сияқты көрінуі мүмкін, бірақ жексенбі жолда
Транквилизатор мен қорқынышты фильм Шайтанның қорқынышын тыныштандырмады
Сондықтан сенбі күні түнде ол әңгетін бәр естітетін баарынан қорқып қоңырау шалды
Ей, бейіт, не болып жатыр, қабір айтты, жігіт, сен мені екі рет шақырдың
Енді мен сізге соңғы рет айтамын, бастық, Иса мұз үстінде
Тыңдаңдар, сонда Шайтан былай деді: Елазардың қабірде болған кезін есіңе түсір
Барлығы салқын болды, төрт күннен кейін Елазар көтерілді
Бұл Иса
Ол мені сілкіндірді, өйткені мен оның өлгеніне үш-ақ күн болады дегенін естідім.
Жұма күні түнде олар Исаны Голготаға апарды
Бірақ ол қорықпа, үш күннен кейін мен қайтадан өмір сүремін, көресің деді
Мәселелер сізді жерлеуге тырысқанда және дұға етуді қиындатады
Бұл жұма түні, жексенбі жолда көретін сияқты көрінуі мүмкін
Тыңда
Жексенбі күні таңертең Шайтан секіріп оянып, сақтандырғышты жағуға дайын болды
Ол сүйір құлақтарының ұшынан аяғының ұшына дейін дірілдеп тұрды
үшкір аяқ киім
Әй, қабір, айтшы, ол тірі ме, мен мойынымды жоғалтқым келмейді
Қабір айтты, зұлымдығың, салқындығыңды сақта, адам.
сен қирағансың
Енді, қабір айтты, енді ұшағыңызды суытыңыз, үлкен D, менің шаққаным әлі бұзылмады
Көрдіңіз бе, Иса мәңгілік өлді, және ол ешқашан қайтып келмейді
Тыңдаңыз, сондықтан сіз жай ғана жұмсақ болып, ішіп немесе атып беріңіз, мені жай қалдырыңыз
Білесің бе, мен сені кейін ұстаймын
Кейінірек
Күтіңіз, күтіңіз, күтіңіз
О жоқ, о жоқ, о жоқ
Біреу таспен араласып жатыр
Тас итеріп кетіп, бір-екі рет серпілді
Ішке бір періште кіріп: «Мен Жәбірейілмін, сен кімсің?»
Енді егер сіз осы уақытта Иеміздің қайда екенін білсеңіз
Енді мен сізге айтамын, ол қайта тірілу күшімен тірі
Жұма күні түнде олар менің Исамды Голгогта айқышқа шегелейді
Бірақ ол қорықпа, үш күннен кейін мен қайтадан өмір сүремін, көресің деді
Мәселелер сізді көмуге тырысқанда және олар сіз үшін дұға ету үшін қатты әсер етеді
Бұл жұмаға қараған түн сияқты көрінуі мүмкін, бірақ жексенбі, жексенбі келіп, сізге айтамын
Жексенбі
Жексенбі жолда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз