Lord Let Your Spirit Fall on Me - Shirley Caesar
С переводом

Lord Let Your Spirit Fall on Me - Shirley Caesar

  • Альбом: Sailin'

  • Шығарылған жылы: 1984
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:50

Төменде әннің мәтіні берілген Lord Let Your Spirit Fall on Me , суретші - Shirley Caesar аудармасымен

Ән мәтіні Lord Let Your Spirit Fall on Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lord Let Your Spirit Fall on Me

Shirley Caesar

Оригинальный текст

Well, you know, Jesus said

The day that you hear my voice, harden not your heart

This is all that God is saying to you

Let me come here now abide in you

Lord, let your spirit fall on me

Lord, let your spirit fall on me, let it fall on me

As I go on my way from day to day

Lord, let your spirit fall on me

Please, Jesus, hallelujah

Lord, keep your hands on me, if you will so, Lord

Lord, keep your hands on me

Lord, fall on me, let your spirit move in me

Lord, keep your hands on me

Now, Lord, how can I forget all the things, that you have done for me

One day you shook my dungeon and you set me free

Now that my heart is fixed and I got a made up mind

I’m ready to shout about it because you’re with me all the time

Lord, walk in front of me and hold my hand

Lord, let your spirit lead me

Lord, let your spirit fall on me, Jesus

Lord, let your spirit fall on me

As I go on my way from day to day

Lord, let your spirit lead me

So much confusion all over the land, yes, it is

So many things, that I just can’t understand

Now, Lord, you told us in your word, if we hold on to your hand

That you’ll lead us day by day and you’ll brighten up our way

The Lord just walkin' in front of me, I know that know I won’t stray

Lord, keep your hands on me

Keep your hands on me

Keep your hands on me, Jesus

If you keep your hand on me, I know I can walk right

If you keep your hand on me, Jesus, I’ll tell everybody that you did it

If you walk with me, Jesus, oh Lord

Let your spirit fall on me

Lord, let your spirit fall on me

Keep your hands on me, let it fall on me, Jesus

Not only me but, Lord, somebody else needs your love

Some mother needs your love, let it fall on me

Jesus, we’re waiting on you

Jesus, we need you

Let it fall on me, Lord

Jesus said, «The spirit of the Lord is upon me

You have anointed me to preach the Gospel to the poor

You have sent me to heal the brokenhearted

To recover the sights of the blind

To set at liberty them that are bruised

And to preach the acceptable year unto the Lord»

All he’s saying to you right now is, he wants to fall on you, fall on you

Let it fall on me, Lord, let it fall, let it fall on me, Jesus

We need you right now, Jesus

Somebody in the hospital, they need you right now, Jesus

Somebody behind the jail cells, they need you right now

Перевод песни

Білесің бе, — деді Иса

Даусымды естіген күні жүрегіңді қатайтпа

Мұның бәрі Құдай сізге айтып жатыр

Менде қазір баруға рұқсат етіңіз

Раббым, сенің рухың маған жаусын

Тәңірім, сенің рухың маған түссін, маған түссін

Мен күннен-күнге бара жатқанда

Раббым, сенің рухың маған жаусын

Өтінемін, Иса, аллелуя

Тәңірім, қолыңды маған ұста, егер қаласаң, Тәңірім

Ием, қолдарыңды үстімде ұста

Тәңірім, маған құла, рухың менде қозғалсын

Ием, қолдарыңды үстімде ұста

Енді, Тәңірім, мен үшін істеген істеріңді қалай ұмытамын?

Бір күні зынданымды сілкіп, мені босаттың

Жүрегім түзеліп, бір шешімге келдім

Мен бұл туралы айқайлауға                                                                                                                              go                                                | |

Тәңірім, менің алдымда жүріп, қолымды ұста

Ием, сенің рухың мені жетелесін

Ием, сенің рухың маған түссін, Иса

Раббым, сенің рухың маған жаусын

Мен күннен-күнге бара жатқанда

Ием, сенің рухың мені жетелесін

Сонша шатасулар бүкіл жердің үстіне, иә, солай

Мен түсінбейтін көп нәрсе

Енді, Тәңірім, қолыңнан ұстасақ, өз сөзіңде айттың

Сіз бізді күн күнге                                   жолымызды    жарық                                  

Ием менің алдымда келе жатыр, мен адаспайтынымды білемін

Ием, қолдарыңды үстімде ұста

Қолдарыңызды үстімде ұстаңыз

Қолыңды үстімде ұста, Иса

Қолыңызды үстімде ұстасаңыз, дұрыс жүре алатынымды білемін

Егер қолыңды қолымда ұстасаң, Иса, мен бәріне сенің мұны істегеніңді айтамын

Менімен бірге жүрсең, Иса, о, Ием

Рухыңыз маған түссін

Раббым, сенің рухың маған жаусын

Қолдарыңды үстімде ұстаңдар, ол маған түссін, Иса

Мен ғана емес, мырзам, сенің сүйіспеншілігің басқа біреуге керек

Кейбір анаға сенің махаббатың керек, ол маған түссін

Иса, біз сені күтеміз

Иса, сен бізге керексің

Маған  түссін, Ием

Иса былай деді: «Иеміздің рухы менің үстімде

Сен мені кедейлерге Ізгі хабарды уағыздауға майладың

Сіз мені жаралыларды емдеуге жібердіңіз

Соқырлардың көрікті жерлерін қалпына келтіру

Көгергендерді бостандыққа  беру

Иемізге ұнамды жыл туралы уағыздау»

Дәл қазір оның саған айтып жатқаны: ол саған құлағысы келеді, саған құлағысы келеді

Бұл маған түссін, Ием, құласын, маған түссін, Иса

Бізге  дәл қазір сен керексің, Иса

Ауруханада біреу, оларға дәл қазір сен керексің, Иса

Түрме камераларының артындағы біреу, оларға дәл қазір сен керексің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз