Төменде әннің мәтіні берілген Сама выбирала , суретші - Шиншиллы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Шиншиллы
Снова за окном целый день ходят тучи,
Да, и пусть идут,
Может, это и лучше,
Посидим вдвоем лишний час,
Хочешь чаю,
Если бы ты знал, и как одна я скучаю.
Видимся редко, упрекать я не смею,
Плакать больше не буду,
Да, уже не умею.
Видимся редко, но сама выбирала,
Мне казалось, что хватит,
А выходит, что мало.
Видимся редко, упрекать я не смею,
Плакать больше не буду,
Да, уже не умею.
Видимся редко, но сама выбирала,
Мне казалось, что хватит,
А выходит, что мало.
Не забудь свой зонт,
За окном снова ливень,
Может, переждешь,
Понимаю, мой милый.
Не переживай,
Мне нисколько не грустно,
Если бы ты знал, как мне больно и пусто.
Видимся редко, упрекать я не смею,
Плакать больше не буду,
Да, уже не умею.
Видимся редко, но сама выбирала,
Мне казалось, что хватит,
А выходит, что мало.
Видимся редко, упрекать я не смею,
Плакать больше не буду,
Да, уже не умею.
Видимся редко, но сама выбирала,
Мне казалось, что хватит,
А выходит, что мало.
Тағы да бұлттар күні бойы терезенің сыртында жүреді,
Иә, оларды жіберіңіз
Мүмкін жақсырақ шығар
Бір сағатқа бірге отырайық
Шай қалайсыз ба
Білсең, мен де сағынамын.
Біз бір-бірімізді сирек көреміз, мен сөгуге батылым бармаймын,
Мен енді жыламаймын
Иә, мен енді мұны істей алмаймын.
Біз бір-бірімізді сирек көреміз, бірақ ол таңдады,
Мен бұл жеткілікті деп ойладым
Ал бұл жеткіліксіз болып шықты.
Біз бір-бірімізді сирек көреміз, мен сөгуге батылым бармаймын,
Мен енді жыламаймын
Иә, мен енді мұны істей алмаймын.
Біз бір-бірімізді сирек көреміз, бірақ ол таңдады,
Мен бұл жеткілікті деп ойладым
Ал бұл жеткіліксіз болып шықты.
Қолшатырыңызды ұмытпаңыз
Сыртта тағы жаңбыр жауды,
Мүмкін күте аласыз
Түсіндім, жаным.
Уайымдама,
Мен мүлде қайғылы емеспін
Менің қаншалықты ренжіген және бос екенімді білсеңіз.
Біз бір-бірімізді сирек көреміз, мен сөгуге батылым бармаймын,
Мен енді жыламаймын
Иә, мен енді мұны істей алмаймын.
Біз бір-бірімізді сирек көреміз, бірақ ол таңдады,
Мен бұл жеткілікті деп ойладым
Ал бұл жеткіліксіз болып шықты.
Біз бір-бірімізді сирек көреміз, мен сөгуге батылым бармаймын,
Мен енді жыламаймын
Иә, мен енді мұны істей алмаймын.
Біз бір-бірімізді сирек көреміз, бірақ ол таңдады,
Мен бұл жеткілікті деп ойладым
Ал бұл жеткіліксіз болып шықты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз