Umbrella - Sheena Ringo
С переводом

Umbrella - Sheena Ringo

Альбом
Reimport -Ports And Harbors Bureau-
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226900

Төменде әннің мәтіні берілген Umbrella , суретші - Sheena Ringo аудармасымен

Ән мәтіні Umbrella "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Umbrella

Sheena Ringo

Оригинальный текст

Hey wait

I think you feel what I say

I think they’re calling for rain

Look at the signs,

Don’t leave with an empty hand

I can’t stand to think

That you’ll be swept up again

So see, smell, touch, feel, listen

I can’t say enough,

Just trust in yourself to know

When I see your eyes

And the darkness drift inside

You always blame the air

And the pressure building there

And always we forget

Remember how it used to be

Remember life as free

And if your hands can’t bear the load,

Get wet and come back home

Hey look, look and see

I think you hear what you need

The rain beats loud as can be

Where does it fall

And where does it fall away?

Hold on to your voice,

The noise never leaves it alone

Don’t let your senses go dry

You are your why,

Just trust in yourself to know

When I see your eyes

And the tears, the fire inside

You always blame the world

And the times we’re living through

And always we neglect

Remember how you played with fire

Remember times before

So if you choose to fight for life

Stand up and say your name

So with your pain, so with your night

So deep you can’t recall

So with your dreams, so with your life

So high they never fall

Go out, go out and when the wild

The Rain has made it through

I’ll come and meet you wherever you walk

Just don’t mistake where you are

Перевод песни

Эй күт

Менің айтқандарымды сезесіз деп ойлаймын

Менің ойымша, олар жаңбыр шақырып жатыр

Белгілерге  қараңыз,

Бос қолмен кетпеңіз

Мен ойлауға шыдай алмаймын

Сіз қайта                               

Сондықтан көріңіз, иісіңіз, ұстаңыз, сезіңіз, тыңдаңыз

Мен жеткілікті айта алмаймын,

Білу үшін өзіңізге ғана сеніңіз

Мен сенің көздеріңді көргенде

Ал қараңғылық ішке енеді

Сіз әрқашан ауаны кінәлайсыз

Ол жерде қысым күшейеді

Және біз әрқашан ұмытамыз

Оның қалай болатынын есіңізде сақтаңыз

Өмірді еркін    есіңде сақта

Ал қолдарыңыз жүкті көтере алмаса,

Ылғалданып, үйге қайт

Ей, қара, қара және көр

Сізге қажет нәрсені естисіз деп ойлаймын

Жаңбыр шамасы келгенше қатты соғып жатыр

Қайда құлайды

Ол қайда құлап кетеді?

Даусыңызды ұстаңыз,

Шу оны ешқашан жай қалдырмайды

Сезіміңіздің кебуіне жол бермеңіз

Сен сенің себебіңсің,

Білу үшін өзіңізге ғана сеніңіз

Мен сенің көздеріңді көргенде

Ал көз жасы, ішіндегі от

Сіз әрқашан әлемді кінәлайсыз

Және біз өмір сүріп жатқан уақыт

Және біз әрқашан елемейміз

Отпен қалай ойнағаныңызды еске түсіріңіз

Бұрынғы кездерді еске түсіріңіз

Егер сіз өмір үшін күресуді таңдасаңыз

Орныңыздан тұрыңыз және атыңызды айтыңыз

Сенің ауыруыңмен, түніңмен

Еске түсіре алмайсыз

Армандарыңыз да, өміріңіз де солай

Олар ешқашан құламайды

Сыртқа шығыңыз, шығыңыз және жабайы кезде

Жаңбыр оны жасады

Қайда жүрсең де, мен сені кездестіремін

Тек қайда екеніңізді қателеспеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз