All Along - Shifty
С переводом

All Along - Shifty

Альбом
Happy Love Sick
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210900

Төменде әннің мәтіні берілген All Along , суретші - Shifty аудармасымен

Ән мәтіні All Along "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Along

Shifty

Оригинальный текст

I can’t believe I’ve fallen so hard for you

We’ve known each other so long

All along I’ve been out lookin for somethin

When somethin was you all along

I used to look to you as a friend

The one I’d call when I felt like my life was bout to end

When the sky is fallin down and the walls are closin in

Inside I need a friend so I’m callin you again

Oh can you life me up cause I feel so down

I’m lost in my head I feel used but refused to belive that love is dead

She gave me all the signs but I was blind, my thrid eye sees you

I keep hookin up and leavin

Believin this ones right

But that one just ain’t my type or hype

See I’m not tryin to waste my life

We’ll sit back and watch as it races by

Cause what I’m lookin for is a love that’s true

I never thought it was you and I don’t know why

I always thought it was her that I’d find her for sure

But I’m a little too old to be actin immature

Your the one that love me your the one that cares

And girl you’re the one that’ll always be there

See I’ve looked high and I’ve looked low

For the girl that I had right under my nose and

Goes to show that you really never know

So I turned around and found my way back to your front door

And I don’t think we can just be friends anymore

I’m here to let you know I let the other girls go

I hope you feel like I feel cause I swear there’s somethin real

It’s tearin me apart now I’m the owner of a lonley heart

So if I wish upon a star we can live a fairy tale

I’m not afraid to try and I’m not afraid to fail

I made up my mind this time you tipped the scale

Let my lips touch your lips… keep it down girl

Cause I wouldn’t want you to miss this for the world

My third eye sees you now…

Girl you could keep me here to stay

Girl you just take my breath away

You’re more than just a friend to me

So you can have your way

Let’s say that we were meant to be

If we don’t try we’ll never see

Believe and take a chance with me

So you can have your way

Перевод песни

Саған соншалықты қатты құлағаныма сене алар емеспін

Біз бір-бірімізді ұзақ білдік

Барлық уақытта мен бір нәрсе іздедім

Бірдеңе болған кезде

Мен сізге дос ретінде қарайтынмын

Өмірім аяқталуға жақын қалғандай сезінгенде, мен қоңырау шалатын едім

Аспан құлап, қабырғалар жақындаған кезде

Ішімде маған дос керек болды, сондықтан мен сізге қайта қоңырау шаламын

О, сен мені көтере аласың ба, себебі мен өзімді қатты күйзелтемін

Мен ойымнан адасып қалдым, өзімді қолданылғандай сезінемін, бірақ махаббаттың өлгеніне сенуден бас тарттым

Ол маған барлық белгілерді берді, бірақ мен соқыр болдым, менің үшінші көзім сені көреді

Мен байланысты  және кетемін

Осының дұрыстығына сеніңіз

Бірақ бұл жай ғана менің түрім немесе айтпауым емес

Қараңызшы, мен өмірімді босқа кетіруге тырыспаймын

Артқа отырамыз және оның өтіп бара жатқанын  тамашалаймыз

Себебі мен іздеп жүрген махаббат шынайы

Мен сен деп ешқашан ойлаған емеспін және неге білмеймін

Мен оны әрқашан табамын деп ойлайтынмын

Бірақ мен әлі жетілмеген болу үшін тым қартайдым

Сіз мені жақсы көретін адамсыз қамқорлығыңыз

Ал қыз, сен әрқашан сол жерде боласың

Қараңызшы, мен биіктен көрінгенімді және төмен көрінгенімді

Менің мұрнымның астында болған қыз үшін және

Сіз ешқашан білмейтініңізді  көрсетеді

Сондықтан мен айналымға бұрылып, сіздің алдымдағы есікіңізге оралдым

Енді біз жай ғана дос бола алмаймыз деп ойлаймын

Мен басқа қыздарды жібергенімді хабарлау үшін келдім

Шынайы бірдеңе бар деп ант етемін, сіз өзімді сезгендей сезінесіз деп үміттенемін

Енді мен жалғыз жүректің иесімін

Сондықтан, егер мен жұлдызды қаласам, біз ертегідей өмір сүре аламыз

Мен тырысудан қорықпаймын және сәтсіздікке қорықпаймын

Бұл жолы сіз таразыны аударғаныңыз үшін мен шешім қабылдадым

Менің еріндерім ерніңізге тиіп тұрсын... төмен ұстаңыз қыз

Себебі, бұл дүниені жіберіп алғаныңызды  қаламаймын

Менің үшінші көзім сені қазір көріп тұр...

Қыз, сен мені осында қалдыра аласың

Қыз, сен менің тынысымды алдың

Сіз мен үшін жай ғана дос емессіз

Осылайша сіз өз жолыңызды аласыз

Біз болуға болдық делік

Тырыспасақ, ешқашан көрмейміз

Сеніңіз және менімен  мүмкіндікті пайдаланыңыз

Осылайша сіз өз жолыңызды аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз