A Better Place - Shifty
С переводом

A Better Place - Shifty

Альбом
Happy Love Sick
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252250

Төменде әннің мәтіні берілген A Better Place , суретші - Shifty аудармасымен

Ән мәтіні A Better Place "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Better Place

Shifty

Оригинальный текст

I wish we could live forever but everyone dies

Everyone laughs and everyone cries

I’d be mad but I’m glad you apart of my life

Make sure you stop by my dreams when I’m sleepin at night

Now a piece of my heart is lookin down from the sky

Like an angel on my shoulder helpin me to get by

And all the words that you told me were words of the wise

To navigate my path through the drama and lies

I won’t forget you

And I’ll keep loving you

But it’s hard to live my life when you are not around

I’ll try to make it through

I know you want me to

But it’s hard to think of you without me breakin down

I know you’re in a better place

I know you finally feel your pain

I miss you my best friend

I’ll never find someone like you again

I try to stay optomistic but it hurts so bad

For me to lose a best friend that I’ll probably ever have

Now everyday when I wake I see how precious life is

Maybe someday you’ll come back as one of my kids

It’s crazy things change how hard life can be

I remember we were young everything seemed so easy

I had you by my side and I thought you’d never leave me

And even though you’re gone you still never will believe me

We’re born to live and we live to die

Walk on the ground as though through the sky and

We’re born to live and we don’t ask why

Transcend and reside where stone angels cry

We’re born to live and we live to die

Walk on the ground as though through the sky and

We’re born to live and we don’t ask why

Transcend and reside where stone angels cry

Перевод песни

Мен мәңгілік өмір сүрсек қалаймын, бірақ бәрі өледі

Барлығы күледі, бәрі жылайды

Мен ашуланар едім, бірақ мен сіздің өмірімнен бөлек болғаныңызға қуаныштымын

Түнде ұйықтап жатқанда арманыммен тоқтағаныңызға көз жеткізіңіз

Енді менің жүрегімнің бір бөлігі аспаннан төмен қарайды

Иығымдағы періште маған көмектесетін                                                                                       Маған  көмектесуге    көмектескен дей

Маған айтқан сөздердің бәрі даналардың сөздері болды

Драма мен өтірік арқылы өз жолымды шарлау үшін

Мен сені ұмытпаймын

Ал мен сені жақсы көремін

Бірақ сен жоқ кезде өмір сүру қиын

Мен оны жасауға тырысамын

Мен сенің менің қалағаныңды білемін

Бірақ менсіз сені ойлау қиын

Сіз жақсы жерде екеніңізді білемін

Ақырында ауырсынуыңызды сезінгеніңізді білемін

Мен сені сағындым ең жақын досым

Мен сендей адамды енді ешқашан таппаймын

Мен оптомист болуға тырысамын, бірақ бұл өте ауыр

Мен үшін                                                                                  жо  va va va |

Енді мен күнделікті оянған кезде өмірдің қаншалықты қымбат екенін көремін

Бәлкім, бір күні менің балаларымның бірі болып қайтатын шығарсың

Бұл ақылсыз нәрселер өмірдің қаншалықты қиын болатынын өзгертеді

Жас кезіміз есімде, бәрі оңай көрінетін

Мен сені жанымда болдым және сен мені ешқашан тастамайсың деп ойладым

Сен кетсең де маған сенбейсің

Біз өмір сүру үшін туылғанбыз және өлу үшін өмір сүреміз

Аспанда жүргендей жерде жүріңіз және

Біз өмір сүру үшін туылғанбыз және себебін сұрамаймыз

Тас періштелердің жылаған жерінен асып, тұрыңыз

Біз өмір сүру үшін туылғанбыз және өлу үшін өмір сүреміз

Аспанда жүргендей жерде жүріңіз және

Біз өмір сүру үшін туылғанбыз және себебін сұрамаймыз

Тас періштелердің жылаған жерінен асып, тұрыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз