No Hope - Shields
С переводом

No Hope - Shields

Альбом
Guilt
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245440

Төменде әннің мәтіні берілген No Hope , суретші - Shields аудармасымен

Ән мәтіні No Hope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Hope

Shields

Оригинальный текст

I’ve seen this before

Another brother, another time

I can see you leaving my life

You spat back at the opportunity of making your life worthwile

We have spent to many years trying to get you on your feet

(Your feet)

I am sick, I am sick of this

This never ending lie

(The fucking lies)

It never ends, the fucking lies

There’s only so much i can take

There’s only so much i can understand

Now that you’ve reached your hell I know you’ll burn

(Know you’ll burn)

After flooding your veins with gasoline

I know that you’ll burn

Burn, blister, from the inside out

Fucking burn

You can only blame yourself

We have spent to many years trying to get you on your feet

(Your feet)

I am sick, I am sick of this

This never ending lie

(The fucking lies)

It never ends

Everything has died with everything you used to be

You broke the trust that kept us close

You lost the love I had for you

A shiver down my broken back for every time we took you back

Перевод песни

Мен мұны бұрын көргенмін

Басқа аға, басқа уақытта

Мен сенің өмірімнен кетіп бара жатқаныңды көремін

Сіз өміріңізді құнды ету мүмкіндігіне түкіріп жібердіңіз

Біз сізді аяғыңызға жетуге тырысқан көптеген жылдар бойы өткіздік

(Сіздің аяқтарыңыз)

Мен ауырып                                                                                                                                                       

Бұл бітпейтін өтірік

(Өтірік айтады)

Бұл ешқашан бітпейді, өтірік

Мен өте көп нәрсені аламын

Мен түсінетін тек көп нәрсе бар

Енді сіз тозаққа жеткеніңізде, мен сіздің жанып кететініңізді білемін

(Өртетініңді біл)

Веналарыңызды бензинмен толтырғаннан кейін

Мен  сенің күйетініңді білемін

Күйік, көпіршік, іштен сыртқа

Күйік

Сіз тек өзіңізді кінәлай аласыз

Біз сізді аяғыңызға жетуге тырысқан көптеген жылдар бойы өткіздік

(Сіздің аяқтарыңыз)

Мен ауырып                                                                                                                                                       

Бұл бітпейтін өтірік

(Өтірік айтады)

Ол ешқашан бітпейді

Бұрынғыдай болғанның бәрі өлді

Сіз бізді жақындастырған сенімді бұздыңыз

Сізге деген махаббатымды жоғалттыңыз

Сізді қайтарған сайын белім дірілдеп кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз