Nothing, Probably - Sheep, Dog & Wolf
С переводом

Nothing, Probably - Sheep, Dog & Wolf

Альбом
Egospect
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311610

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing, Probably , суретші - Sheep, Dog & Wolf аудармасымен

Ән мәтіні Nothing, Probably "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing, Probably

Sheep, Dog & Wolf

Оригинальный текст

Darling you’re so very very far away

at least I hope so

Still you’re somehow managing to keep me awake

I wouldn’t say that I think about you everyday

at least I hope so

But when I do, you never fail to keep me away

I’m not scared of evil, in the colors

I’m not scared of judgement and the gates

what I’m scared of is that nothing happens

that my life, my mind, and my memories just fade away

Ah oh, there I go I’ll fight it, I don’t want to fade away

Ah oh, there I go I’ll fight it, I don’t want to fade away

Ah oh, there I go I’ll fight it, I don’t want to fade away

Darling, you’re so very very dear to me

i keep you distant

Without you on my heels I’d probably still be asleep

The greatest motivation is that I will cease to be

(inaudible)

But with that hanginging over me, how am I supposed to get to sleep?

I don’t really wana think about what’s coming, finally I stumble across the line

I don’t know what really keeps me going,

Still I wouldn’t mind (inaudible)

I’m not scared of evil, in the colors

I’m not scared of judgement and the gates

what I’m scared of is that nothing happens

that my life, my mind, and my memories just fade away

I’m not scared of evil, in the colors

I’m not scared of judgement and the gates

what I’m scared of is that nothing happens

that my life, my mind, and my memories just fade away

Ah oh, there I go I’ll fight it, I don’t want to fade away

(repeat six times)

Перевод песни

Қымбаттым, сіз өте өте алыссыз

кем дегенде, мен солай үміттенемін

Сіз әлі де мені оятуға                                                                                                                                                                                                                                          және 

Мен сен туралы күнде ойлаймын деп айтпаймын

кем дегенде, мен солай үміттенемін

Бірақ мен айтқанымда, сіз мені алшақтастырмай  болмайсыз

Мен түстерден, жамандықтан қорықпаймын

Мен үкім мен қақпадан қорықпаймын

Мен қорқатын   ештеңе болмайды

Менің өмірім, менің ойым және естеліктерім жай ғана кетеді

О, міне, мен онымен күресемін, мен жоғалып кеткім келмейді

О, міне, мен онымен күресемін, мен жоғалып кеткім келмейді

О, міне, мен онымен күресемін, мен жоғалып кеткім келмейді

Қымбаттым, сен мен үшін өте қымбатсың

Мен сені алыс ұстаймын

Сенсіз менің өкшемеде мен әлі ұйықтап жатқан шығармын

Ең үлкен мотивация - мен болмаймын

(естілмейді)

Бірақ бұл менің үстіме ілініп тұрғанда, мен                                                                                                              уй                                                                                                               |

Мен болатын нәрсе туралы ойлағым келмейді, ақыры жолдан сүрінемін

Мен                                                            Мені не ұстап тұрғанын  білмеймін,

Сонда да қарсы емеспін (естілмейді)

Мен түстерден, жамандықтан қорықпаймын

Мен үкім мен қақпадан қорықпаймын

Мен қорқатын   ештеңе болмайды

Менің өмірім, менің ойым және естеліктерім жай ғана кетеді

Мен түстерден, жамандықтан қорықпаймын

Мен үкім мен қақпадан қорықпаймын

Мен қорқатын   ештеңе болмайды

Менің өмірім, менің ойым және естеліктерім жай ғана кетеді

О, міне, мен онымен күресемін, мен жоғалып кеткім келмейді

(алты рет қайталаңыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз