Төменде әннің мәтіні берілген Periphescence , суретші - Sheep, Dog & Wolf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sheep, Dog & Wolf
Inches barely separate our faces
Slim dark circles decorate your eyes
Periphescence, under skin
As we’re tracing gentle lines
Parallel, I’ve never been so hopeful
Nervous still, a shiver in my bones
Periphescence, under skin
Protection from the cold
And I
You
It’s been weeks, now, with an isle between us
Hear you speak, although you’re miles away
Periphescence, under skin
As I’m waiting for the day
Absence has solidity this morning
Life’s lost some vividity, today
Periphescence, under skin
Is lacking
And I crave
And I
You
It won’t fit words and melody
Why do I even try?
This can’t help but fall short
And disappoint
A painting of the sky
I’m sorry this falls short and disappoints
My painting of the sky
Дюйм біздің бетімізді әрең ажыратады
Жіңішке қара шеңберлер көзіңізді безендіреді
Перифессенция, тері асты
Біз жұмсақ сызықтарды сызып жатырмыз
Сонымен қатар, мен ешқашан мұндай үміт күткен емеспін
Әлі де қобалжыдым, сүйектерім дірілдеп кетті
Перифессенция, тері асты
Суықтан қорғау
Және мен
Сіз
Арамызда арал бар апталар өтті
Сіз сөйлегеніңізді тыңдаңыз, бірақ сіз миль қашықтықта болсаңыз да
Перифессенция, тері асты
Мен күнді күткендей
Бүгін таңертең жоқтық берік
Өмір бүгінде біршама жарқынды жоғалтты
Перифессенция, тері асты
жетпейді
Мен қалаймын
Және мен
Сіз
Ол сөздер мен әуендерге сәйкес келмейді
Неліктен мен де тырысамын?
Бұл көмектеспейді
Және көңілін қалдырады
Аспанның суреті
Бұл қысқа және көңілсіз болғаны үшін кешірім сұраймын
Менің аспан суретім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз