Ocean of Sorrows - Shaye
С переводом

Ocean of Sorrows - Shaye

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
135660

Төменде әннің мәтіні берілген Ocean of Sorrows , суретші - Shaye аудармасымен

Ән мәтіні Ocean of Sorrows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ocean of Sorrows

Shaye

Оригинальный текст

the salt water dries upon my skin

and the waves keep on crashing crashing in

i stand on the shore with my back to the wind

but my voice keeps on calling out to him

i remember the day you sailed away

with my tears in your hair my feet in the clay

your ship was a shadow your ghost my only friend

i will wait patiently for you to come home again

twelve years of letters set out to sea

washing my words to the bottom with thee

and if i have my way they will bury me

in the ocean of sorrows where our love still breathes

Перевод песни

тұзды су теріме кебеді

толқындар соқтығысуды жалғастырады

Мен желге арқаммен жағада тұрмын

бірақ менің дауысым оны шақыра береді

Мен сенің жүзіп кеткен күніңді есіме түсірдім

көз жасым сенің шашыңда, аяғым сазда

сенің кемең көлеңке сенің елес жалғыз досым болды

үйге қайта келгеніңізді шыдамдылықпен күтемін

он екі жылдық хаттар теңізге шығады

сенімен сөзімді түбіне жуамын

Егер менің жолым болса, олар мені жерлейді

біздің махаббатымыз әлі де дем алатын қайғы мұхитында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз