Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine , суретші - Shawn Mullins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shawn Mullins
Frank don’t mind the rain
He kind of digs the sound
But Portland in November
It sometime gets you down
When you’re standing in a doorway
Trying to keep out of the cold
And no one’s looking your way
And you got no bills to fold
But Frank he don’t like begging
But he could use a buck or two
Yeah to bed down at the mission
Maybe sleep a whole night through
And dream about Maria a girl that he once knew
We all need a little sunshine
We all need a little sunshine
Everybody needs a little sunshine
Too many days dark and grey
We need a little sunshine
Well Frank touched at pioneer square June of '69
He thumbed here up the west coast
To get the war off of his mind
And it’s where he met Maria
And she made him feel so fine singing
We all need a little sunshine
She was singing
We all need a little sunshine
Everybody needs a little sunshine
Love was free and so was she
Singing in the sunshine
Sweet sunshine
Frank wakes up at sunrise
And he hears a distant train
Finds a piece of cardboard
In the alley by the drain
And he writes his message black and bold
And he remembers why he came here
We all need a little sunshine
We all need a little sunshine
Everybody needs a little sunshine
I can’t take another day dark and grey
We need a little sunshine
We all need a little sunshine
Just a little sunshine
Everybody needs a little sunshine
Yeah we all need
Everybody needs a little sunshine
Frank don’t mind the rain
He kind of digs the sound
Фрэнк жаңбырға қарсы емес
Ол дыбысты қазады
Бірақ Портленд қарашада
Бұл кейде көңіліңді түсіреді
Есік алдында тұрғанда
Суықтан |
Ешкім сіздің жолыңызға қарай алмайды
Және сізде есебін қатайтыңыз
Бірақ Фрэнк қайыр сұрағанды ұнатпайды
Бірақ ол бір-екі долларды пайдалана алады
Иә, миссияда ұйықтау
Мүмкін түні бойы ұйықтайтын шығар
Ал Марияны бір кезде білетін қызды армандаңыз
Барлығымызға аздаған күн сәулесі қажет
Барлығымызға аздаған күн сәулесі қажет
Барлығына аздап күн сәулесі қажет
Қараңғы және сұр күндер өте көп
Бізге кішкене күн сәулесі керек
Фрэнк 69 жылдың маусымында пионерлер алаңында болды
Ол мұнда батыс жағалауы бар
Соғысты оның ойынан алып тастау үшін
Міне, Ол
Ол оған ән айтуды өте жақсы сезінді
Барлығымызға аздаған күн сәулесі қажет
Ол ән айтып жатты
Барлығымызға аздаған күн сәулесі қажет
Барлығына аздап күн сәулесі қажет
Махаббат еркін болды, ол да еркін болды
Күн шуағында ән айту
Тәтті күн сәулесі
Фрэнк күн шығарда оянады
Ал ол алыс пойызды естиді
Картонның бір бөлігін табады
Аллеяда, канализацияның жанында
Ол хабарламасын қара және қалың етіп жазады
Ол мұнда не үшін келгенін есіне алады
Барлығымызға аздаған күн сәулесі қажет
Барлығымызға аздаған күн сәулесі қажет
Барлығына аздап күн сәулесі қажет
Мен қараңғы және сұр тағы бір күнді қабылдай алмаймын
Бізге кішкене күн сәулесі керек
Барлығымызға аздаған күн сәулесі қажет
Кішкене күн сәулесі
Барлығына аздап күн сәулесі қажет
Иә бәрімізге қажет
Барлығына аздап күн сәулесі қажет
Фрэнк жаңбырға қарсы емес
Ол дыбысты қазады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз