Төменде әннің мәтіні берілген Shimmer , суретші - Shawn Mullins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shawn Mullins
Sharing with us what he knows
His shining eyes are big and blue
And all around him water flows
This world to him is new
This world to him is new
To touch a face
To kiss a smile
And new eyes see no race
The essence of a child
The essence.
He’s born to shimmer
He’s born to shine
He’s born to radiate
He’s born to live
He’s born to love (but we’ll)
Teach him how to hate
And true love it is a rock
Smoothed over by a stream
And no ticking of a clock
Truly measures what that means
Truly measures what that means
And this thing we call our time
I heard a brilliant woman say
She said you know it’s crazy
How I want to try and capture mine
I think I love this woman’s way
I think I love this woman’s.
Way she shimmers
The way she shines
The way she radiates
The way she lives
The way she loves
The way she never hates
Sometimes I think of all the deaths that can surround me
I know it all as being mine
Then she kisses me and
She wraps herself around me
She gives me love
She gives me time
Yeah yeah
I feel fine
Hey yeah, hey yeah (I feel fine)
But time I cannot change
So here’s to looking back
You know, I’d drink a whole bottle of my pride and I’d toast to change
To keep these demons off my back
Just get these demons off my back
Cause I.
I want to shimmer
And want to shine
I want to radiate
I want to live
I want to love
I want to try and learn now not to hate
Try not to hate
We’re born to shimmer
We’re born to shine
We’re born to radiate
We’re born to live
We’re born to love
We’re born to never hate…
Ол білгенін бізбен бөліседі
Оның жарқыраған көздері үлкен және көк
Ал оның айналасында су ағып жатыр
Ол үшін бұл әлем жаңа
Ол үшін бұл әлем жаңа
Бетке түрту үшін
Күлімсіреуді сүю үшін
Ал жаңа көздер жарысты көрмейді
Баланың мәні
мәні.
Ол жылтырату үшін дүниеге келген
Ол жарқырап тұру үшін жаралған
Ол нұрлану үшін туған
Ол өмір сүру үшін дүниеге келген
Ол сүю үшін дүниеге келген (бірақ біз сүйеміз)
Оны қалай жек көруді үйретіңіз
Ал шынайы махаббат бұл тас
Ағынмен тегістелген
Және сағаттың шыққысы жоқ
Бұл нені білдіретінін шынымен өлшейді
Бұл нені білдіретінін шынымен өлшейді
Бұл бізге біздің уақытымыз деп атаймыз
Мен керемет әйелдің сөзін естідім
Ол сен мұның ақылсыз екенін білесің деді
Мен менікі қалай көргім келеді
Мен бұл әйелдің жолын жақсы көремін деп ойлаймын
Мен бұл әйелді жақсы көремін деп ойлаймын.
Ол қалай жарқырайды
Оның жарқыраған жолы
Оның сәулелену жолы
Ол қалай өмір сүреді
Ол жақсы көретін жол
Ол ешқашан жек көрмейтін әдіс
Кейде мені қоршап алатын барлық өлім туралы ойлаймын
Мен мұның барлығы менікі деп білемін
Содан кейін ол мені сүйеді және
Ол мені орап алады
Ол маған махаббат сыйлайды
Ол маған уақыт береді
Иә иә
Мен өзімді жақсы сезінемін
Иә, иә, иә (мен өзімді жақсы сезінемін)
Бірақ уақытты өзгерте алмаймын
Енді артқа қарау болды
Білесің бе, мен мақтанышымның бір бөтелкесін ішер едім және өзгерту үшін тост айтатынмын
Бұл жын-перілерді арқамнан бау үшін
Мына жындарды менің арқамнан алып тастаңыз
Себебі мен.
Мен жарқырағым келеді
Жарқырағыңыз келеді
Мен сәулеленгім келеді
Мен өмір сүргім келеді
Мен сүйгім келеді
Мен қазір жек көргім келмейді және білгім келеді
Жек көрмеуге тырысыңыз
Біз жылтырату үшін дүниеге келгенбіз
Біз жарқырауға туылғанбыз
Біз сәулелену үшін туылғанбыз
Біз өмір сүру үшін туылғанбыз
Біз сүю үшін туылғанбыз
Біз ешқашан жек көрмейтіндей туылғанбыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз