Pre-Apocalyptic Blues - Shawn Mullins
С переводом

Pre-Apocalyptic Blues - Shawn Mullins

  • Альбом: My Stupid Heart

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:00

Төменде әннің мәтіні берілген Pre-Apocalyptic Blues , суретші - Shawn Mullins аудармасымен

Ән мәтіні Pre-Apocalyptic Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pre-Apocalyptic Blues

Shawn Mullins

Оригинальный текст

You can read it in the paper

Or watch it on the news

Everybody’s got the pre-apocalyptic blues

You better be ready when the shit goes down

You better head on down to Costco

Get you a bucket full of rice and beans

A year’s supply of 2-ply for your composting latrines

So you’ll be ready when the shit goes down

Don’t hesitate don’t procrastinate

Or you’ll all be running scared

There ain’t no second chances for brave or impaired

Did you know there’s a couple of commies' hiding underneath your bed

And the zombies gonna eat up all the brains in your head

I got a Rambo knife with a compass

And ballistic bug out bag

Got a AK47 'bout a hundred Dexter Mags

Gonna be ready when the shit goes down

You know what I’m talking about

Isis and Al-Qaeda

About a billion red Chinese

You say you ain’t worried and I say honky please

You better be ready when the shit goes down

By my Jacuzzi there’s an Uzi and an RPG

Got a stinger missile mounted on my SUV

They won’t get to me no matter who they are

I got land mines buried all over my yard

'Cause I read it in the paper

I watched it on the news

And now I’ve got the pre-apocalyptic blues

I’m gonna be ready when the shit goes down

Well you be ready when the shit goes down

Перевод песни

Оны қағаздан оқуға болады

Немесе жаңалықтардан көріңіз

Барлығында апокалиптикалық блюз бар

Жағдай біткенде дайын болғаныңыз жөн

Косткоға дейін жақсырақ

Күріш пен бұршақ толтырылған шелек алыңыз

Компост жасайтын дәретханалар үшін бір жылдық                                                                 компосттау дәретханалары үшін

Осылайша жағдайлар төмендегенде дайын боласыз

Еш кідірмеңіз, кейінге қалдырмаңыз

Немесе бәріңіз қорқып жүгіресіз

Батыл немесе мүмкіндігі шектеулі адамдар үшін екінші мүмкіндік жоқ

Төсегіңіздің астында бірнеше коми  жасырынып жатқанын білесіз бе?

Ал зомбилер сіздің басыңыздағы барлық миыңызды жеп қояды

Мен           компас      Рэмбо  пышағын  алдым

Ал баллистикалық қате шығарылатын сөмке

AK47 'жүзге жуық метрді алды

Жағдай біткен кезде дайын боламын

Сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз

Исис және Әл-Қаида

Шамамен миллиард қызыл қытай

Сіз уайымдамаймын дейсіз, ал мен өтінемін деймін

Жағдай біткенде дайын болғаныңыз жөн

Менің джакузиімде Uzi және RPG  бар

Жол талғамайтын көлігіме қондырылған зымыран бар

Олар кімге қарамайды, олар кімге қарамайды

Менің ауланың барлық жерінде миналар  көмілген

Себебі мен оны қағаздан оқыдым

Мен оны жаңалықтардан көрдім

Енді менде апокалиптикалық блюз бар

Жағдай біткен кезде мен дайын боламын

Жағдайыңыз төмендегенде дайын болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз