Gambler’s Heart - Shawn Mullins

Oh brother let me take my rest

And leave this wild and wicked west

Where the river runs red with blood

Until it all dries up and turns to mud

I heard you shot a lawman down

At a card game south of Oakland town

A Russell city marshall dead

All the California papers read

You know by now they’ve seen your face

Dead or alive it’s a thousand dollar race

With dust in your eyes it’s hard to see

Oh brother I come to take you home with me

Well it didn’t seem that long ago

You were breaking ground in Calico

But a miner’s life just wouldn’t hold

For a gamblers heart will never fold

Yeah so you headed out to 'Frisco bay

Where the miner’s gambled all their pay

But you’re never one to settle down

You just dealt your hand from town to town

A gamblers heart is bound to roam

Wherever you hang your hat is home

If I ever leave this broken land

I’ll be headed home for Alabama

Where the honeysuckle smells so sweet

And the moonshine knocks you off your feet

I dreaming out of my bellows bed

And a feathered pillow 'neath my head

And I say a prayer for my brother Jack

'Cause I know now he ain’t coming back

I know right now it’s plain to see

Oh brother I only want you to be free

With dust in your eyes it’s hard to see

And rust in your skies it’s hard to breathe

Oh brother I only want you to be free

Oh brother I only want you to be free

Oh brother let me take my rest

And leave this wild and wicked west

О бауырым мені демалуға                демалуға                  демалуға            |

Осы жабайы және зұлым батысты қалдырыңыз

Өзеннің қызыл қанға ағып жатқан жері

Барлығы кеуіп    балшық ке айналғанша

Сіз заңгерді атып түсіргеніңізді естідім

Окленд қаласының оңтүстігінде карта ойынында

Рассел Сити маршалы қайтыс болды

Калифорнияның барлық газеттері оқыды

Сіз қазір білесіз, олар сіздің бетіңізді көрді

Тірі немесе өлі - мың долларлық жарыс

Көзіңізде шаң болса, оны көру  қиын

О, аға, мен сізді үйге алып кетуге келдім

Бұл көп уақыт бұрын болмаған сияқты

Сіз Каликода іргетасын жаңартып жатырсыз

Бірақ кеншінің өмірі өтпейді

Құмар ойыншылардың жүрегі ешқашан қатып қалмайды

Иә, сіз Фриско шығанағына жол тарттыңыз

Шахтер барлық жалақысын құмар ойнаған жерде

Бірақ сіз ешқашан жайласатын адам емессіз

Сіз жаңа ғана қолыңызды қаладан қалаға тараттыңыз

Құмар ойыншылар жүрегі роумингке байланысты

Бас киіміңізді қайда ілсеңіз, үйіңіз

Мен бірде бұл бұзылған жерді  тастасам

Мен Алабамадағы үйге бара жатырмын

Ырғайдың иісі өте тәтті болатын жерде

Ал самогон сені аяғыңнан түсіреді

Мен төсегімде тұрып армандаймын

Менің басымның төбесінде жауырсынды жастық

Мен інім Джек үшін дұға оқимын

Себебі мен оның қайтып келмейтінін білемін

Мен дәл қазір білемін

О, аға, мен сенің бостан болғаныңды  тілеймін

Көзіңізде шаң болса, оны көру  қиын

Аспаныңыздағы тот болса, тыныс алу қиын

О, аға, мен сенің бостан болғаныңды  тілеймін

О, аға, мен сенің бостан болғаныңды  тілеймін

О бауырым мені демалуға                демалуға                  демалуға            |

Осы жабайы және зұлым батысты қалдырыңыз