Төменде әннің мәтіні берілген Ferguson , суретші - Shawn Mullins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shawn Mullins
All of ye fallen, fathers and mothers
I hear you callin, from deep in your graves.
Songs about Jesus, songs about freedom,
Shackles and crosses, and the way blood behaves.
Sailed the great ocean, sold down the river,
White fields of cotton, and great fields of cain.
The sweat from my body, the tears of our children,
Washed in the blood, and the promise land rain.
A brother fought brother, on ground we now hallow,
Said hallelujahs, the angels did sing.
The promise is buried, and fields that lay fallow.
The bell is still broken, so let freedom ring.
All the dreams of the dreamers, oh misbegotten.
Cause momma’s still cryin, for the dyin and dead.
And the war rages on, and the whole thing is rotten.
And the blood we all bleed, is the same shade of red.
Әкелер мен аналар, бәрің де құладыңдар
Қабірлеріңіздің тереңінен шақырғаныңызды естіп тұрмын.
Иса туралы әндер, бостандық туралы әндер,
Бұғаулар мен кресттер және қанның әрекеті.
Ұлы мұхитты жүзіп, өзенді сатқан,
Аппақ мақта, Қабылдың үлкен алқаптары.
Денемнен аққан тер, балаларымыздың көз жасы,
Қанға жуылды және уәде бойынша жаңбыр жауады.
Бір бауыр соғысты, жерде біз енді қасиеттеміз,
Халлилуя айтты, періштелер ән айтты.
Уәде көміліп, егістік алқаптар тыңайған.
Қоңырау әлі сынған, сондықтан бостандық шырылдасын.
Қиялдаушылардың барлық армандары, о, қате түсінілген.
Себебі анам әлі де өліп жатқандар үшін жылайды.
Соғыс жалғасуда, бәрі шіріген.
Біздің бәріміздің қанымыз бір қызыл қан қан қан қан бір қызыл көлеңкесі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз