Lovely - Shawn McDonald
С переводом

Lovely - Shawn McDonald

  • Альбом: Double Take - Shawn McDonald

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:58

Төменде әннің мәтіні берілген Lovely , суретші - Shawn McDonald аудармасымен

Ән мәтіні Lovely "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovely

Shawn McDonald

Оригинальный текст

Let me tell you a story

Of a little boy who had lost his way

In search for something to make it a better day

But all he seemed to find

Was a world of hurt and pain

And a place that didn’t seem to care

That he’d lost his way

So the boy began to cry

Yes, the boy began to cry

Does anyone love me?

Does anyone care?

Is anyone out there

That finds me lovely?

That finds me lovely

That finds me lovely

Just when the little boy had lost all hope

Well, along came a man that ushered him in

He held him to his chest

And He said «Little boy, it’s time that you rest»

He opened up His arms

And said, «I've been searching for you for sometime

Now, little boy, you have found a home

And now longer shall you roam»

Then the man began to cry

Yes, the man began to cry

Don’t you know I love you?

Don’t you know I care?

And I will always be here

And I find you lovely

Yes, I find you lovely

Yes, I find you so, so lovely

I find you lovely

Yes, I find you lovely

Find you lovely

Yes, I find you lovely

Yes, I find you lovely

I find you so lovely

Yes, I find you so lovely

Find you lovely

Перевод песни

Сізге бір оқиғаны айтайын

Жолдан адасып қалған кішкентай бала туралы

Оны жақсы күн жасау үшін бір нәрсені іздеуде

Бірақ ол барын  тапқан  болды

Азап пен азап әлемі болды

Және   мән болмайтын  жер 

Оның жолын жоғалтқаны

Сөйтіп, бала жылай бастады

Иә, бала жылай бастады

Мені біреу жақсы көреді ме?

Біреуге мән бере ме?

Онда біреу бар ма?

Бұл мені сүйкімді деп санайды ма?

Бұл мені сүйкімді деп санайды

Бұл мені сүйкімді деп санайды

Кішкентай бала үмітін үзген кезде

Ал, бірге оны қолданған ер адам келді

Ол оны кеудесіне ұстады

Ол: «Балам, сенің демалатын кезің келді» деді.

Ол қолдарын  ашты

Және: «Мен сені біраздан бері іздеп жүрмін

Енді, балам, сен үй таптың

Ал енді сіз ұзағырақ серуендейсіз»

Сосын ер адам жылай бастады

Иә, ер адам жылай бастады

Мен сені сүйетінімді білмейсің бе?

Маған мән беретінін білмейсіз бе?

Мен әрқашан осында боламын

Ал мен сені сүйкімді көремін

Иә, сені сүйкімді көремін

Иә, мен сізді өте сүйкімді деп санаймын

Мен сені сүйкімді көремін

Иә, сені сүйкімді көремін

Сүйкімді тап

Иә, сені сүйкімді көремін

Иә, сені сүйкімді көремін

Мен сені өте сүйкімді көремін

Иә, мен сені өте сүйкімді көремін

Сүйкімді тап

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз