Something Real - Shawn McDonald

I just want something real

So tired of hiding how I feel

I can’t take another step

'Cause I’m already out of breath

And the weight of it all

Is pulling me under

And the weight of it all

Is making me wonder

How can we know so much

Yet still be so out of touch

And how we miss the point

When it’s all about, all about love, all about love?

Can You show me something new?

Can You show me what is true?

I need more than just religion

'Cause I’m religiously unmoved

And the weight of it all

Is pulling me under

And the weight of it all

Is making me wonder

How can we know so much

Yet still be so out of touch?

And how we miss the point

When it’s all about, all about love, all about love?

Does anybody feel this?

Does anybody feel this way?

Does anybody feel like they don’t belong?

Does anybody see this?

Does anybody see this way?

Does anybody see this way is wrong?

And the weight of it all

Is pulling me under

And the weight of it all

Is making me wonder

How can we know so much

Yet still be so out of touch?

And how we miss the point

When it’s all about, all about love, all about love?

I just want something real

Мен жай ғана шынайы нәрсені қалаймын

Мен өз сезімімді жасырудан шаршадым

Басқа қадам жасай алмаймын

Себебі менің тынысым тарылып қалды

Оның барлығы салмағы

Мені астына  тартады

Оның барлығы салмағы

Мені таң қалдырады

Біз соншалықты қайдан білеміз

Әлі де байланыссыз болыңыз

Және біз бұл мәселені қалай жіберіп алғанбыз

Барлығы махаббат туралы, бәрі махаббат туралы болғанда?

Маған жаңа бірдеңе көрсете аласыз ба?

Маған ненің ақиқат екенін көрсете аласыз ба?

Маған  діннен де көп нәрсе керек

Себебі мен дінге сенбейтінмін

Оның барлығы салмағы

Мені астына  тартады

Оның барлығы салмағы

Мені таң қалдырады

Біз соншалықты қайдан білеміз

Әлі де байланыссыз боласыз ба?

Және біз бұл мәселені қалай жіберіп алғанбыз

Барлығы махаббат туралы, бәрі махаббат туралы болғанда?

Біреу мұны сезіне ме?

Біреу осылай сезінеді ме?

Кез келген адам өзін тиесілі емес сезінеді ме?

Мұны біреу көріп тұр ма?

Бұл жолды біреу көреді ме?

Бұл жолдың дұрыс емес екенін біреу көріп тұр ма?

Оның барлығы салмағы

Мені астына  тартады

Оның барлығы салмағы

Мені таң қалдырады

Біз соншалықты қайдан білеміз

Әлі де байланыссыз боласыз ба?

Және біз бұл мәселені қалай жіберіп алғанбыз

Барлығы махаббат туралы, бәрі махаббат туралы болғанда?

Мен жай ғана шынайы нәрсені қалаймын