Neighborhood Hero - Shatta Wale
С переводом

Neighborhood Hero - Shatta Wale

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234810

Төменде әннің мәтіні берілген Neighborhood Hero , суретші - Shatta Wale аудармасымен

Ән мәтіні Neighborhood Hero "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Neighborhood Hero

Shatta Wale

Оригинальный текст

Stop judge all di ghetto yute now

Dun know seh we dey hustle hard

Big up to every fallen soldier

As we dey start dis thing

Dem seh, wi nuh go reach no where

Dem dey judge me by mi clothes and rasta hair

When wi step up to dem, dem seh na-na-na-na-namɔ nɛ?

We sit inna de ghetto and police come to arrest

Adey go radio stations dem seh jey jɛmɛ jɛmɛ jɛmɛ

Ano dey lie oo ask Bone, ask Stone and Keche

But mi I say ago hit straight inna dem face

True story now dem wonder how wi just ah do it

Man’ah neighborhood hero

Man’ah a neighborhood hero

Control di south and wi control di north

I am a neighborhood hero

I am a neighborhood hero

Big up every ghetto yute inna di ghetto

I am a neighborhood hero

I am a neighborhood hero

Dem wonder how di ghetto yute ah rise to di top

Real neighborhood hero

Real neighborhood hero

Big up all mi shattas and big up all ah mi thugs

Well it so sad

The truth is hard to find

Know mi nuh liar

Ghetto yute affi rise

But wi dem all ah fight

Ah wi dem ah fight

See mi rise higher

Dem wonder how wi rise higher

Waleee

See everyday Shatta still ah do di road

After ten years dem see me dem seh me abi ghost

I change ma style

I change my ways dem say whoa!

Me and my manager make sure seh we collect every dough

Because of badmind so I buy pow-pow

And adey hear some people say Shatta Wale be too known

Herh!

You dun know where I hustle where I go

Ano fi tell you well but me I know Nogokpo

But nothing happen and I know seh Jah Jah know

I seh nobody go fi make man no oo, you for know

But ghetto yute blessing ebe di blessing

Ebe di ghetto weh I get all these blessing

I learn ma lesson nobada vex me

But today see every blogger dey down press me

Man’ah neighborhood hero

Man’ah a neighborhood hero

Control di south and wi control di north

I am a neighborhood hero

I am a neighborhood hero

Big up every ghetto yute inna di ghetto

I am a neighborhood hero

I am a neighborhood hero

Dem wonder how di ghetto yute ah rise to di top

Real neighborhood hero

Real neighborhood hero

Big up all mi shattas and big up all ah mi thugs

Well it so sad

The truth is hard to find

Know mi nuh liar

Ghetto yute affi rise

But wi dem all ah fight

Ah wi dem ah fight

See mi rise higher

Dem wonder how wi rise higher

Waleee

As we dey start dis thing

Dem seh, wi nuh go reach no where

Dem dey judge me by mi clothes and rasta hair

When wi step up to dem, dem seh na-na-na-na-namɔ nɛ?

We sit inna de ghetto and police come to arrest

Adey go radio stations dem seh jey jɛmɛ jɛmɛ jɛmɛ

Ano dey lie oo ask Bone, ask Stone and Keche

But mi I say ago hit straight inna dem face

True story now dem wonder how wi just ah do it

Man’ah neighborhood hero

Man’ah a neighborhood hero

Control di south and wi control di north

I am a neighborhood hero

I am a neighborhood hero

Big up every ghetto yute inna di ghetto

I am a neighborhood hero

I am a neighborhood hero

Dem wonder how di ghetto yute ah rise to di top

Real neighborhood hero

Real neighborhood hero

Big up all mi shattas and big up all ah mi thugs

Well it so sad

The truth is hard to find

Know mi nuh liar

Ghetto yute affi rise

But wi dem all ah fight

Ah wi dem ah fight

See mi rise higher

Dem wonder how wi rise higher

Waleee

Перевод песни

Қазір барлық геттоларды соттауды тоқтатыңыз

Білмейміз ғой, біз қатты асыққанымызды

Әрбір қаза тапқан сарбазға құрмет

Біз бір нәрсені бастай бастаймыз

Дем сех, ешқайда жетпеймін

Мені киімім мен шашыма қарап бағалайды

ДЕМ-ге дейін қадам жасағанда, Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na-NA-ны таңдаңыз?

Біз инна де гетто отырмыз          полиция       қамауға                  отырдық

Adey go радиостанциялары dem seh jey jɛmɛ jɛmɛ jɛmɛ

Сүйектен сұра, Тас пен Кечеден сұра

Бірақ мен бұрын айтамын, бетке тікелей соққы

Шынайы оқиға енді мұны қалай істейтінін таң қалдырады

Манах маңындағы кейіпкер

Ман'ах көршінің батыры

Оңтүстікке қарай басқарыңыз және солтүстікке қарай басқарыңыз

Мен көршіммін

Мен көршіммін

Әрбір гетто юте инна ди геттосын үлкейтіңіз

Мен көршіммін

Мен көршіммін

Ди гетто юте ах ди жоғары қалай көтерілгеніне  таң қалды

Нағыз көрші кейіпкер

Нағыз көрші кейіпкер

Барлық ми Шаттс мен үлкен

Өте өкінішті

Шындықты табу қиын

Өтірікші екенін біл

Гетто юте аффи көтерілуі

Бірақ бәрібір шайқас

Әй, төбелес

Биікке көтерілуді қараңыз

Олардың қаншалықты жоғары көтерілетініне таң қалды

Уэли

Күнделікті Shatta әлі ah do di road қараңыз

Он жылдан кейін мені елес көремін

Мен стилімді өзгертемін

Мен өзімнің жолымды өзгерттім, Дені Doa!

Мен және менің менеджерім біз барлық қамырды жинағаныңызға көз жеткізіңіз

Жамандықтың кесірінен мен поу-поу сатып аламын

Кейбір адамдар Шатта Уэльді тым танымал деп айтады

Херх!

Менің қайда баратынымды білесің

Сізге жақсы айтамын, бірақ мен Ногокпоны білемін

Бірақ ештеңе болмайды және мен Ях Джа білетінін білемін

Мен ешкімді еркелете алмаймын, сен білесің

Бірақ гетто юте бата ебе ди бата беру

Мен осы баталардың барлығын аламын

Мен ма сабағы мені ренжітпеймін

Бірақ бүгінде әрбір блогер мені қысып жатқанын көремін

Манах маңындағы кейіпкер

Ман'ах көршінің батыры

Оңтүстікке қарай басқарыңыз және солтүстікке қарай басқарыңыз

Мен көршіммін

Мен көршіммін

Әрбір гетто юте инна ди геттосын үлкейтіңіз

Мен көршіммін

Мен көршіммін

Ди гетто юте ах ди жоғары қалай көтерілгеніне  таң қалды

Нағыз көрші кейіпкер

Нағыз көрші кейіпкер

Барлық ми Шаттс мен үлкен

Өте өкінішті

Шындықты табу қиын

Өтірікші екенін біл

Гетто юте аффи көтерілуі

Бірақ бәрібір шайқас

Әй, төбелес

Биікке көтерілуді қараңыз

Олардың қаншалықты жоғары көтерілетініне таң қалды

Уэли

Біз бір нәрсені бастай бастаймыз

Дем сех, ешқайда жетпеймін

Мені киімім мен шашыма қарап бағалайды

ДЕМ-ге дейін қадам жасағанда, Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na-NA-ны таңдаңыз?

Біз инна де гетто отырмыз          полиция       қамауға                  отырдық

Adey go радиостанциялары dem seh jey jɛmɛ jɛmɛ jɛmɛ

Сүйектен сұра, Тас пен Кечеден сұра

Бірақ мен бұрын айтамын, бетке тікелей соққы

Шынайы оқиға енді мұны қалай істейтінін таң қалдырады

Манах маңындағы кейіпкер

Ман'ах көршінің батыры

Оңтүстікке қарай басқарыңыз және солтүстікке қарай басқарыңыз

Мен көршіммін

Мен көршіммін

Әрбір гетто юте инна ди геттосын үлкейтіңіз

Мен көршіммін

Мен көршіммін

Ди гетто юте ах ди жоғары қалай көтерілгеніне  таң қалды

Нағыз көрші кейіпкер

Нағыз көрші кейіпкер

Барлық ми Шаттс мен үлкен

Өте өкінішті

Шындықты табу қиын

Өтірікші екенін біл

Гетто юте аффи көтерілуі

Бірақ бәрібір шайқас

Әй, төбелес

Биікке көтерілуді қараңыз

Олардың қаншалықты жоғары көтерілетініне таң қалды

Уэли

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз