Africa King of the Dance - Shatta Wale
С переводом

Africa King of the Dance - Shatta Wale

Альбом
Answers
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187360

Төменде әннің мәтіні берілген Africa King of the Dance , суретші - Shatta Wale аудармасымен

Ән мәтіні Africa King of the Dance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Africa King of the Dance

Shatta Wale

Оригинальный текст

ye, where the gyal dem dey

king of the dancehall, ye, Africa, the maker

1 (Shatta Wale)

the gyal say me badder than bad when mi come

in me zone

defend the ghetto youth when mi sit pon mi

throne, ahahah

some man dem gwan like clawn

now mi hear say dem a fight fit king of the

dancehall

wah a gwan, mi dey you den who a fight me now

pon the Tv mi see say dem a hyping now

fi the ghetto youth dem weh mi open up

man a bad so you cyan use mi now

check the record when mi step ina london

all the pretty girl dem all a shake dem bom bom

bom

mi no lie mi no joke with mi long John John Joh

to the world mi beat up mi pontrompon

this a the Shatta Movement African Thing

we burn evilers and batty kind thing

wen we come arround we see naugh a dem a

panting

krik krak po po anything a anything

(Shatta Wale)

mh mh, king of the dancehall, Africa king of the

dancehall

hey king of the dancehall, call me Africa king of

the dancehall

king of the dancehall, Africa king of the dancehall

king of the dancehall, call me Africa king of the dancehall.

2 (Shatta Wale)

wen mi snap up mi finger girl’em a come

seven bank account mi no know the amount

mi no brag, mi no rush cu mi no where mi come

from

member Nima got mi back like a gun

ina South Africa the girl’em drek and bounce

Nigeria girl mad, Aponkye hear mi sound

Kenya, Gambia girl’em love mi swag

every girl ina Africa wan know were mi born

member man a royal Jamestown mi born

mi no part with informer, A boys a done

mi a work like a fugitive wey pon the run

never call unoself king ina mi town

(Shatta Wale)

mh mh, king of the dancehall, Africa king of the

dancehall

hey king of the dancehall, call me Africa king of

the dancehall

king of the dancehall, Africa king of the dancehall

king of the dancehall, call me Africa king of the

dancehall

PRT OF 1 (Shatta Wale)

the gyal say me badder than bad when mi come

in me zone

defend the ghetto youth when mi sit pon mi

throne, ahahah

some man dem gwan like clawn

now mi hear say dem a fight fit king of the

dancehall

wah a gwan, mi dey you den who a fight me now

pon the Tv mi see say dem a hyping now

fi the ghetto youth dem weh mi open up

man a bad so you cyan use mi now

check the record when mi step ina London

all the pretty girl dem all a shake dem bom bom

bom

mi no lie mi no joke with mi long John John Joh

to the world mi beat up mi pontrompon

this a the Shatta Movement African Thing

we burn evilers and batty kind thing

wen we come arround we see naugh a dem a

panting

krik krak po po anything a anything

(Shatta Wale)

mh mh, king of the dancehall, Africa king of the

dancehall

hey king of the dancehall, call me Africa king of

the dancehall

king of the dancehall, Africa king of the dancehall

king of the dancehall, call me Africa king of the

dancehall… repeat till fade

Перевод песни

йе, қайда гял дем дей

Би залының патшасы, сен, Африка, жасаушы

1 (Шатта Уэль)

Гял мен келгенде мені жаманнан да жаман дейді

мен аймағында

mi sit pon mi кезінде гетто жастарын қорғаңыз

тақ, ахахах

Кейбір адамдар тырнақ тәрізді

Енді мен төбелес патшасы дегенді естідім

би залы

Уа-а-гван, менімен енді кім төбелесіп жатырсың?

Теледидардан қазір айтып айтыңыз

фи гетто жастары дем weh mi ашылады

адам жаман сондықтан сен көгілдір қазір ми                                                                                      адам                             |

Лондонға қадам басқанда рекордты тексеріңіз

барлық әдемі қыз dem all shake dem bom bom

бом

өтірік айтпаймын, Джон Джон Джонмен қалжыңдамаймын

әлемге ми понтромпоны ұрды

бұл Шатта қозғалысы африкалық нәрсе

Біз зұлымдарды және мейірімді нәрселерді өртеп жібереміз

біз айнала келгенде, біз ештеңені көреміз

ентігу

krik krak po po нәрсе бір нәрсе

(Шатта Уэль)

мх мх, би залының патшасы, Африка королі

би залы

эй, би залының патшасы, мені  Африканың патшасы деп атаңыз

би залы

би залының патшасы, би залының Африка патшасы

би залының патшасы, мені  Африка  би залының королі деп атаңыз.

2 (Шатта Уэль)

wen mi snap mi finger girl’em a come

Жеті банктік шот Ми жоқ, бұл соманы білмейді

мақтанбаймын, асықпаймын cu mi қайда келгенім жоқ

бастап

мүше Нима мені мылтық сияқты қайтарды

Оңтүстік Африкада Girl'em Drek and Bounce

Нигериялық қыз жынды, Апонки ми дыбысын естиді

Кения, Гамбия қыздары мені жақсы көреді

Африкадағы әрбір қыз менің туғанымды біледі

мүшесі, корольдік Джеймстаун дүниеге келген

Мен информаторға жоқ жоқ, балалар жасады

Мен қашқын сияқты жұмыс істеймін

Ми қалада ешқашан өзін-өзі патша деп атамаңыз

(Шатта Уэль)

мх мх, би залының патшасы, Африка королі

би залы

эй, би залының патшасы, мені  Африканың патшасы деп атаңыз

би залы

би залының патшасы, би залының Африка патшасы

би залының патшасы, мені Африканың патшасы деп атаңыз

би залы

PRT OF 1 (Шатта Уэль)

Гял мен келгенде мені жаманнан да жаман дейді

мен аймағында

mi sit pon mi кезінде гетто жастарын қорғаңыз

тақ, ахахах

Кейбір адамдар тырнақ тәрізді

Енді мен төбелес патшасы дегенді естідім

би залы

Уа-а-гван, менімен енді кім төбелесіп жатырсың?

Теледидардан қазір айтып айтыңыз

фи гетто жастары дем weh mi ашылады

адам жаман сондықтан сен көгілдір қазір ми                                                                                      адам                             |

Лондонға қадам басқанда рекордты тексеріңіз

барлық әдемі қыз dem all shake dem bom bom

бом

өтірік айтпаймын, Джон Джон Джонмен қалжыңдамаймын

әлемге ми понтромпоны ұрды

бұл Шатта қозғалысы африкалық нәрсе

Біз зұлымдарды және мейірімді нәрселерді өртеп жібереміз

біз айнала келгенде, біз ештеңені көреміз

ентігу

krik krak po po нәрсе бір нәрсе

(Шатта Уэль)

мх мх, би залының патшасы, Африка королі

би залы

эй, би залының патшасы, мені  Африканың патшасы деп атаңыз

би залы

би залының патшасы, би залының Африка патшасы

би залының патшасы, мені Африканың патшасы деп атаңыз

dancehall... жоғалғанша қайталаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз