Caan Hol' wi Down - Shatta Wale

Ah mi say love is a weapon

So mi ago show you inna dis song

My girl too strong (too strong)

What u ago do

When your daughter choose, her man weh she want

What you ago do?

Going out to every parent

Shatta Michy tell me dis

My mummy caan stop me now

My daddy caan stop me now

She tell me seh

Dem caan hol' me down

Nobody caan hol' wi down

She say

My mummy can’t stop me now

My daddy can’t stop me now

She tell me seh

Dem caan hol' me down

Nobody caan hol' wi down

She tell me seh

Shatta you issa a man weh nuh pretend

Mi know say my ting weh you defend

Mi' ago keep this love, till dis world end

You are mi everyting, my best friend

You mek me know seh sharing is caring

Nuh tink my parents ah tell me who to marry

Want to be inna your arm every morning

With some breakfast, in the dining

Shatta Michy tell me dis

My mummy caan stop me now

My daddy caan stop me now

She tell me seh

Dem caan hol' me down

Nobody caan hol' wi down

She say

My mummy can’t stop me now

My daddy can’t stop me now

She tell me seh

Dem caan hol' me down

Nobody caan hol' wi down

She tell me seh

Dem seh love is blind

And also true love is hard to find

Buh mi know seh, You is rightly mine

Mi setting an example fi y’all mankind

You treat me well and you blow my mind

Kashi mi ey!

Mi nkpa bo fai

W’aker3 me odo ase3

Nti me nsan

Seh we ah di best couple inna dis time

Shatta Michy tell me dis

My mummy caan stop me now

My daddy caan stop me now

She tell me seh

Dem caan hol' me down

Nobody caan hol' wi down

She say

My mummy can’t stop me now

My daddy can’t stop me now

She tell me seh

Dem caan hol' me down

Nobody caan hol' wi down

She tell me seh

Shatta you issa a man weh nuh pretend

Mi know say my ting weh you defend

Mi’ah keep this love, till dis world end

You are mi everyting, my best friend

You mek me know seh sharing is caring

Nuh tink my parents ah tell me who to marry

Want to be inna your arm every morning

With some breakfast, in the dining

Shatta Michy tell me dis

My mummy caan stop me now

My daddy caan stop me now

She tell me seh

Dem caan hol' me down

Nobody caan hol' wi down

She say

My mummy can’t stop me now

My daddy can’t stop me now

She tell me seh

Dem caan hol' me down

Nobody caan hol' wi down

She tell me seh

What u ago do

When your daughter choose, her man weh she want

What you ago do?

Going out to every parent

Shatta Michy tell me dis

SM4LyF!

To all of the girls across the world!

Махаббат - бұл қару

Мен сізге Inna Dis әнін көрсетемін

Менің қызым тым күшті (тым күшті)

Сіз бұрын не істедіңіз

Қызыңыз таңдаған кезде, оның қалаған адамын

Бұрын не істедің?

Әрбір ата-анаға шығу

Шатта Мичи маған айтыңыз

Анам мені тоқтата алады

Әкем мені тоқтата алады

Ол маған айтады

Дем мені төмен түсірді

Ешкім бас тарта алмайды

Ол айтады

Мамам қазір мені тоқтата алмайды

Әкем мені қазір тоқтата алмайды

Ол маған айтады

Дем мені төмен түсірді

Ешкім бас тарта алмайды

Ол маған айтады

Сіз ер адам болып көрінесіз

Мен білемін, сен өзімді қорғайсың

Мен бұл махаббатты дүниенің соңына дейін сақта

Сіз менің бәрімсізсіз, менің ең жақын досым

Бөлісудің қамқорлық екенін білетін шығарсыз

Нух ата-анам кімге үйленетінімді айтшы

Күн сайын таңертең қолыңызда болғыңыз келеді

Таңертеңгілік аспен, асханада

Шатта Мичи маған айтыңыз

Анам мені тоқтата алады

Әкем мені тоқтата алады

Ол маған айтады

Дем мені төмен түсірді

Ешкім бас тарта алмайды

Ол айтады

Мамам қазір мені тоқтата алмайды

Әкем мені қазір тоқтата алмайды

Ол маған айтады

Дем мені төмен түсірді

Ешкім бас тарта алмайды

Ол маған айтады

Дем сех махаббат соқыр

Сондай-ақ шынайы махаббатты табу қиын

Білемін, сен менікісің

Мен                                                                                                                         |

Сіз маған жақсы қарайсыз және менің ойымды жарып жібересіз

Каши ми эй!

Мин нкпа бо фай

W’aker3 me odo ase3

Маған жоқ

Біз ең жақсы жұп болдық

Шатта Мичи маған айтыңыз

Анам мені тоқтата алады

Әкем мені тоқтата алады

Ол маған айтады

Дем мені төмен түсірді

Ешкім бас тарта алмайды

Ол айтады

Мамам қазір мені тоқтата алмайды

Әкем мені қазір тоқтата алмайды

Ол маған айтады

Дем мені төмен түсірді

Ешкім бас тарта алмайды

Ол маған айтады

Сіз ер адам болып көрінесіз

Мен білемін, сен өзімді қорғайсың

Миах бұл махаббатты дүниенің ақыры біткенше сақтаңыз

Сіз менің бәрімсізсіз, менің ең жақын досым

Бөлісудің қамқорлық екенін білетін шығарсыз

Нух ата-анам кімге үйленетінімді айтшы

Күн сайын таңертең қолыңызда болғыңыз келеді

Таңертеңгілік аспен, асханада

Шатта Мичи маған айтыңыз

Анам мені тоқтата алады

Әкем мені тоқтата алады

Ол маған айтады

Дем мені төмен түсірді

Ешкім бас тарта алмайды

Ол айтады

Мамам қазір мені тоқтата алмайды

Әкем мені қазір тоқтата алмайды

Ол маған айтады

Дем мені төмен түсірді

Ешкім бас тарта алмайды

Ол маған айтады

Сіз бұрын не істедіңіз

Қызыңыз таңдаған кезде, оның қалаған адамын

Бұрын не істедің?

Әрбір ата-анаға шығу

Шатта Мичи маған айтыңыз

SM4LyF!

Дүние жүзіндегі барша қыздарға!