Aduro - Shatta Wale
С переводом

Aduro - Shatta Wale

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Aduro , суретші - Shatta Wale аудармасымен

Ән мәтіні Aduro "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aduro

Shatta Wale

Оригинальный текст

Yana nkrofour bi fi sɛ ɛyɛ aduro bi oo, ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa

Me fans dɔ me wɔ 'moa koma mu

Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa

Make it, make it yeh

I will make it oh, tomorrow

Bridge:

Sɛ w’ate, ose mati

Sɛ w’ate, ose mati

Sɛ w’ate, ose mati

Sɛ w’ate, ose mati

If ano see nothing today oo

Tomorrow go fine

If adey I get my pay oo

My mother go smile, mama, mummy ayye

(eyyy mama, mummy ayye)

Sometimes edey make like we make late

Dem say life be sweet but ano taste

I finish university but time still dey waste oh

When I go see all my great tings oh

Hook:

When you miss me baby

Don’t forget this

When you miss me baby

Keep the promise

When you miss me baby

Don’t forget this

When you miss me baby

Keep this dream for me oo (me oo, me oo)

Keep this ting for me oo (me oo, me oo)

Keep this love for me oo

Keep this ting for me oo

Yana nkrofour bi fi sɛ ɛyɛ aduro bi oo, ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa

Me fans dɔ me wɔ 'moa koma mu

Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa

Amsterdam abonten nso me fans oo

Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa

London, Germany eii me fans oh

Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa

So baby you see, love I get for you all be real oo

Baby believe one day, one day we go see our dream oo

Ago love you in the next life

Baby, what I wan do for you bigger than life

Bridge:

Sɛ w’ate, ose mati

Sɛ w’ate, ose mati

Sɛ w’ate, ose mati

Sɛ w’ate, ose mati

Hook:

When you miss me baby

Don’t forget this

When you miss me baby

Keep the promise

When you miss me baby

Don’t forget this

When you miss me baby

Keep this dream for me oo (me oo, me oo)

Keep this ting for me oo (me oo, me oo)

Keep this love for me oo

If ano see nothing today oo

Tomorrow go fine

If adey I get my pay oo

My mother go smile, mama, mummy ayye

(eyyy mama, mummy ayye)

Sometimes edey make like we make late

Dem say life be sweet but ano taste

I finish university but time still dey waste oh

When I go see all my great tings oh

Hook:

When you miss me baby

Don’t forget this

When you miss me baby

Keep the promise

When you miss me baby

Don’t forget this

When you miss me baby

Keep this dream for me oo (me oo, me oo)

Keep this ting for me oo (me oo, me oo)

Keep this love for me oo

Bridge:

Sɛ w’ate, ose mati

Sɛ w’ate, ose mati

Sɛ w’ate, ose mati

Sɛ w’ate, ose mati

Перевод песни

Яна nkrofour bi fi sɛ ɛyɛ aduro bi oo, ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa

Мені жанкүйерлерім dɔ me wɔ 'moa koma mu

Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa

Жаса, жаса

Мен оны жасаймын, ертең

Көпір:

Сɛ w’ate, ose mati

Сɛ w’ate, ose mati

Сɛ w’ate, ose mati

Сɛ w’ate, ose mati

Бүгін ештеңе көрмесе

Ертең жақсы жүріңіз

Әйтеуір айлық аламын            

Анам күліп жүрші, мама, мама аййе

(әйее мама, мама әйе)

Кейде біз кешіккендей жасайды

Дем өмір тәтті, бірақ дәмі жоқ дейді

Мен университетті бітірдім, бірақ уақыт әлі босқа өтіп жатыр

Мен барған кезде барша жақсы қойларымды көремін

Ілмек:

Сен мені сағынғанда

Мұны ұмытпаңыз

Сен мені сағынғанда

Уәдеде тұр

Сен мені сағынғанда

Мұны ұмытпаңыз

Сен мені сағынғанда

Бұл арманды мен үшін сақта (мен о, мен о)

Бұл сигналды мен үшін сақтаңыз (мен о, мен о)

Осы махаббатты мен үшін сақта

Мен үшін осы белгіні сақтаңыз

Яна nkrofour bi fi sɛ ɛyɛ aduro bi oo, ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa

Мені жанкүйерлерім dɔ me wɔ 'moa koma mu

Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa

Амстердам менің жанкүйерлерімнен басқа

Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa

Лондон, Германия, менің жанкүйерлерім

Ɛnyɛ aduro, ɛyɛ ɔdɔ nkoaa

Балам, көріп тұрсың ба, мен саған деген махаббатым шынайы болсын

Бала сенші, бір күні арманымызды көреміз

Келесі өмірде сізді жақсы көремін

Балам, мен саған өмірден де үлкен не істегім келеді

Көпір:

Сɛ w’ate, ose mati

Сɛ w’ate, ose mati

Сɛ w’ate, ose mati

Сɛ w’ate, ose mati

Ілмек:

Сен мені сағынғанда

Мұны ұмытпаңыз

Сен мені сағынғанда

Уәдеде тұр

Сен мені сағынғанда

Мұны ұмытпаңыз

Сен мені сағынғанда

Бұл арманды мен үшін сақта (мен о, мен о)

Бұл сигналды мен үшін сақтаңыз (мен о, мен о)

Осы махаббатты мен үшін сақта

Бүгін ештеңе көрмесе

Ертең жақсы жүріңіз

Әйтеуір айлық аламын            

Анам күліп жүрші, мама, мама аййе

(әйее мама, мама әйе)

Кейде біз кешіккендей жасайды

Дем өмір тәтті, бірақ дәмі жоқ дейді

Мен университетті бітірдім, бірақ уақыт әлі босқа өтіп жатыр

Мен барған кезде барша жақсы қойларымды көремін

Ілмек:

Сен мені сағынғанда

Мұны ұмытпаңыз

Сен мені сағынғанда

Уәдеде тұр

Сен мені сағынғанда

Мұны ұмытпаңыз

Сен мені сағынғанда

Бұл арманды мен үшін сақта (мен о, мен о)

Бұл сигналды мен үшін сақтаңыз (мен о, мен о)

Осы махаббатты мен үшін сақта

Көпір:

Сɛ w’ate, ose mati

Сɛ w’ate, ose mati

Сɛ w’ate, ose mati

Сɛ w’ate, ose mati

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз