Пески - SharOn
С переводом

Пески - SharOn

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
182110

Төменде әннің мәтіні берілген Пески , суретші - SharOn аудармасымен

Ән мәтіні Пески "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Пески

SharOn

Оригинальный текст

И мы не знали для чего нам это всё было нужно

Ведь отношения — это тот рискованный эксперимент

Где невозможно друг от друга ничего не требовать взамен

Когда затянет жёсткий эндорфиновый замес

Уже никак не успокоить в нас вселившихся демонов

Разум белым ходоком лихорадочно лезет на стену

От ежедневных разбирательств, кто кого кровожадней

В этих типичных мелодрамах — это классика жанра

В припадке ярости, в пламенных глазах сердцеедки

Привычно разожгут желание пойти наперекор

Её привычкам и транжирить свои нервные клетки

На обоюдные предъявы и бессмысленный ор

И вроде всё как у людей, но нихуя не по-людски

Нас поглощают каждый день эти зыбучие пески

Где бесполезно объяснять, и так ничё не объяснив

Многозначительно молчать, пытаясь выбраться из них

Но время завело в тупик — дальнейший спор неуместен

Не фартануло ни в любви, не фартануло ни в мести

Да всем плевать, кто победил — я снова стал неуловим

Среди заблудших половин в этих угарах по-жести

Время завело в тупик — дальнейший спор неуместен

Не фартануло ни в любви, не фартануло ни в мести

Да всем плевать, кто победил — я снова стал неуловим

Среди заблудших половин в этих угарах по-жести

Воспоминания — это разновидность некрофилии

В шкафу скелеты томно ждут, пока меня переклинит

На том моменте, где мы с ней под чёрным солнцем Сатаны

Сплелись тентаклями и космос стал весьма ощутимей,

Но после бури экстаза мы превратили оазис первичной страсти

В болото лицемерия и грязи

Когда распутаю клубок причинно-следственных связей

И вдруг пойму, что ты права — добей меня эвтаназией

Ведь депрессия не убьёт меня за все мои грехи

Скорей прибавит мне того неуловимого шарма

Что мне поможет эти мысли конвертировать в стихи

Контрастировать с этим блядским, корпоративным ландшафтом

И позабыть насколько сильно этот мир презираю

На всё забить и так стремительно взмывать по спирали

Паршивой суке — c’est la vie, и след оставить в сознании

Другой затерянной звезды, что не погрязнет в тщеславии

И мне б найти в себе те силы, что меня здесь удержат

И все текстуры прогрузить в этом тумане безбрежном

Остановилась планета под оглушительный скрежет

И предлагает мне сойти, но я уже сумасшедший

Время завело в тупик — дальнейший спор неуместен

Не фартануло ни в любви, не фартануло ни в мести

Да всем плевать, кто победил — я снова стал неуловим

Среди заблудших половин в этих угарах по-жести

Время завело в тупик — дальнейший спор неуместен

Не фартануло ни в любви, не фартануло ни в мести

Да всем плевать, кто победил — я снова стал неуловим

Среди заблудших половин в этих угарах по-жести

Перевод песни

Ал біз мұның бәрі не үшін қажет екенін білмедік

Өйткені, қарым-қатынас - бұл қауіпті эксперимент.

Қай жерде бір-бірінен ештеңе талап ету мүмкін емес

Қатты эндорфин партиясын қатайтқанда

Ішімізге қонған жындарды тыныштандырудың жолы жоқ

Ақыл - қабырғаға қызып бара жатқан ақ серуенші

Күнделікті сынақтан, кім қанішер

Бұл типтік мелодрамаларда бұл жанрдың классикасы

Ашуланып, Жүректің отты көздерінде

Астыққа қарсы шығуды әдетке айналдырыңыз

Оның әдеттері мен жүйке жасушаларыңызды ысырап етеді

Өзара презентациялар мен мағынасыз оп

Барлығы адамдар сияқты, бірақ адам емес сияқты

Бізді бұл құмдар күнде жеп жатыр

Ештеңені түсіндірмей, түсіндірудің пайдасы жоқ жерде

Айтарлықтай үнсіз, олардан шығуға тырысады

Бірақ уақыт тұйыққа әкелді - бұдан әрі дау орынсыз

Махаббатта жолы болмады, кек алуда жолы болмады

Иә, кімнің жеңгені ешкімді қызықтырмайды – мен тағы да қолға түспей қалдым

Қалайы осы ашуланшақ жоғалған жартысы арасында

Уақыт тұйыққа апарды - бұдан әрі дау орынсыз

Махаббатта жолы болмады, кек алуда жолы болмады

Иә, кімнің жеңгені ешкімді қызықтырмайды – мен тағы да қолға түспей қалдым

Қалайы осы ашуланшақ жоғалған жартысы арасында

Естеліктер некрофилияның бір түрі болып табылады

Шкафта қаңқалар менің сыналғанымды күтуде

Шайтанның қара күнінің астында біз онымен біргеміз

Шатырлар бір-бірімен тоғысты және кеңістік өте нақты болды,

Бірақ экстаз дауылынан кейін біз бастапқы құмарлықтың оазисіне айналдық

Екіжүзділік пен кірдің батпағында

Мен себеп-салдар қатынастарының шиеленісін ашқанда

Кенеттен мен сіздің дұрыс екеніңізді түсіндім - мені эвтаназиямен аяқтаңыз

Себебі депрессия мені барлық күнәларым үшін өлтірмейді

Керісінше маған сол қол жетпес сүйкімді қосыңыз

Бұл ойларды поэзияға айналдыруға маған не көмектеседі

Бұл корпоративтік пейзажға қарама-қайшы

Бұл дүниені қаншалықты жек көретінімді ұмыт

Барлығына ұпай жинап, спиральмен тез көтерілу

Жаман қаншық - c'est la vie және санада із қалдырады

Босқа қалмайтын тағы бір жоғалған жұлдыз

Мен өзімнен мені осында ұстап тұратын күштерді табар едім

Және осы шексіз тұманға барлық текстураларды жүктеңіз

Ғаламшар саңырау дыбыстың астында тоқтады

Мені түсуге шақырады, бірақ мен қазірдің өзінде жындымын

Уақыт тұйыққа апарды - бұдан әрі дау орынсыз

Махаббатта жолы болмады, кек алуда жолы болмады

Иә, кімнің жеңгені ешкімді қызықтырмайды – мен тағы да қолға түспей қалдым

Қалайы осы ашуланшақ жоғалған жартысы арасында

Уақыт тұйыққа апарды - бұдан әрі дау орынсыз

Махаббатта жолы болмады, кек алуда жолы болмады

Иә, кімнің жеңгені ешкімді қызықтырмайды – мен тағы да қолға түспей қалдым

Қалайы осы ашуланшақ жоғалған жартысы арасында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз