How Long Do I Have To Wait For You? - Sharon Jones, The Dap-Kings

How long do I have to wait for you, honey

Before a girl like me can move on

Oh baby, tell me how long do I have to wait for you, honey

Before I can say that you’re gone

Every hour seams like a day

And every day is like a year

And every week is an eternity

Well I get lonely baby when you’re not here

Oh baby, tell me how long do I have to wait for you, honey

Before a girl like me can move on

Oh baby, tell me how long do I have to wait for you, honey

Before I can say that you’re gone

Won’t you let me know, yeah

I’m in an awful state, baby

You said you loved me so

But I just don’t know how long I can wait

How long do I have to wait for you, honey

Before I can say that you’re gone

I asked your mama, I asked your papa

Your friends, your preacher and your boss

No one knows where you’re gone to, baby

Or if you’re coming back to me

Are we together or are we lost

Oh baby tell me how long do I have to wait for you, honey

Before a girl like me can move on

Oh baby, tell me how long do I have to wait for you, honey

Before I can say that you’re gone

Will you let me know, yeah

I’m in an awful state, baby

You said you loved me so

But I just don’t know how long I can wait

Oooh baby, tell me how long do I have to wait for you, honey

Before a girl like me can move on

Baby how long do I have to wait for you, honey

Before I can say that you’re gone

Aaa how long do I have to wait for you, honey

Before a girl like me can move on

Baby how long do I have to wait for you, honey

Before I can say that you’re gone

Yeah, how long, ooooh

Baby tell me how long

Do I have to wait, o tell me baby…

Мен сені қанша күтуім керек, жаным

Мен сияқты қыз басқа алмас бұрын

Әй, балақай, айтшы, мен сені қанша күтуім керек, жаным

Мен сіз кеттіңіз деп айта алмаймын

Әр сағат бір күнге ұқсайды

Және күн сайын бір жылдай

Әр апта мәңгілік

Сен жоқ кезде мен жалғызбын баламын

Әй, балақай, айтшы, мен сені қанша күтуім керек, жаным

Мен сияқты қыз басқа алмас бұрын

Әй, балақай, айтшы, мен сені қанша күтуім керек, жаным

Мен сіз кеттіңіз деп айта алмаймын

Маған хабарламайсыз ба, иә

Менің жағдайым қорқынышты, балақай

Мені сондай жақсы көретініңді айттың

Бірақ мен қанша уақыт күте алатынымды білмеймін

Мен сені қанша күтуім керек, жаным

Мен сіз кеттіңіз деп айта алмаймын

Мен сенің анаңнан сұрадым, папаңнан сұрадым

Сіздің достарыңыз, уағыздаушыңыз және бастығыңыз

Сенің қайда кеткеніңді ешкім білмейді, балақай

Немесе маған қайтып келсеңіз 

Біз бірге болдық немесе біз жоғалттық

О, балақай, айтшы, мен сені қанша күтуім керек, жаным

Мен сияқты қыз басқа алмас бұрын

Әй, балақай, айтшы, мен сені қанша күтуім керек, жаным

Мен сіз кеттіңіз деп айта алмаймын

Маған  хабарлайсыз ба, иә

Менің жағдайым қорқынышты, балақай

Мені сондай жақсы көретініңді айттың

Бірақ мен қанша уақыт күте алатынымды білмеймін

Балам, айтшы, мен сені қанша күтуім керек, жаным

Мен сияқты қыз басқа алмас бұрын

Балам, мен сені қанша күтуім керек, жаным

Мен сіз кеттіңіз деп айта алмаймын

Ааа мен сені қанша күтуім керек, жаным

Мен сияқты қыз басқа алмас бұрын

Балам, мен сені қанша күтуім керек, жаным

Мен сіз кеттіңіз деп айта алмаймын

Иә, қанша уақыт, ооооо

Балақай айтыңыз қанша уақыт

Күтуім керек пе, айтшы жаным...