So Long Ago - Sharon Corr
С переводом

So Long Ago - Sharon Corr

Альбом
Dream Of You
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215160

Төменде әннің мәтіні берілген So Long Ago , суретші - Sharon Corr аудармасымен

Ән мәтіні So Long Ago "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Long Ago

Sharon Corr

Оригинальный текст

I heard you cry out in your sleep

But I just turned and walked away

Cos I’ve no warmth in my body

I have nothing left to give

Cos there’s no questions, no answers

That could bring you any hope

And the only way out is through it

But I don’t even want to try

Now it’s so long ago

But it’s so long forever

And it’s so long ago

And I’m still wishing you were here once more

My arms lie limp by my side

Cos I have nothing left to hold

And if I could I’d make it better

Bring back yesterday, I would

But there’s no questions, no answers

That could you bring me any hope

And my only way out is through it

But I don’t even want to try

Now it’s so long ago

But it’s so long forever

And it’s so long ago

And I’m still wishing you were here once more

The sun is shining I don’t see you

The moon is rising I still need you

The tide is turning but there’s nothing I can do

Cos it’s so long ago

But it’s so long forever

And it’s so long ago

And I’m still wishing you were here once more

Перевод песни

Ұйқыда айқайлағаныңызды естідім

Бірақ мен  бұрылып, кетіп қалдым

Өйткені менің денемде жылу жоқ

Менде ештеңе жоқ

Себебі сұрақтар жоқ жауап жоқ

Бұл сізге кез келген үміт әкелуі мүмкін

Шығудың жалғыз жолы ол арқылы

Бірақ мен тіпті көргім келмейді

Енді әлдеқашан

Бірақ бұл мәңгілік ұзақ

Және бұл жақында

Мен сенің тағы да осында болғаныңды қалаймын

Менің қолдарым жанымда ақсап  жатыр

Cos Менде ұстауға ештеңе қалмады

Ал егер мүмкін болса, мен оны жақсарта едім

Кеше қайтарып берейін

Бірақ сұрақтар жоқ, жауап жоқ

Бұл маған кез келген үміт сыйлай аласыз

Және менің жалғыз шығу жолым арқылы

Бірақ мен тіпті көргім келмейді

Енді әлдеқашан

Бірақ бұл мәңгілік ұзақ

Және бұл жақында

Мен сенің тағы да осында болғаныңды қалаймын

Күн жарқырап тұр мен сені көрмеймін

Ай шығып жатыр, маған әлі керексің

Толқын  бұрылып жатыр, бірақ мен ештеңе істей алмаймын

Өйткені баяғыда               

Бірақ бұл мәңгілік ұзақ

Және бұл жақында

Мен сенің тағы да осында болғаныңды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз